秋阳红若柿，晓雨翠如丝。
福地逢迎日，江天笑傲时。
莲胭犹殢水，桂粟已粘枝。
波静天一色，山低云四垂。
垂纶怀渭叟，纵棹拟鸱夷。
上水迟吾乐，西风壮我诗。
《南台舟中联句》全文
- 注释
- 秋阳：秋天的阳光。
柿：柿子。
晓雨：清晨的雨。
福地：吉祥如意的地方。
逢迎：迎接。
江天：江边天空。
莲胭：莲花的花瓣。
犹殢：仍然沾染。
桂粟：桂花果实。
波静：水面平静。
天一色：天空与水面颜色一致。
山低：山峦低矮。
垂纶：垂钓。
渭叟：渭水的老者。
纵棹：划船。
上水：逆流而上。
迟吾乐：使我享受快乐。
壮我诗：激发我的诗情。
- 翻译
- 秋日阳光如柿子般红艳，清晨雨水如绿色细丝般润泽。
在这福地，每日迎接新的阳光，江天之间，我自在欢笑。
莲花花瓣仍沾着水，桂花树上的果实已开始挂满枝头。
水面平静，天空与湖面一色，山峦低矮，云雾四下垂落。
垂钓之际，我怀念着渭水老翁，划船时仿佛效仿古代隐士鸱夷子皮。
逆流而上，我享受这份迟来的快乐，西风吹过，激发我诗兴勃发。
- 鉴赏
这首词作是宋代词人白玉蟾的作品，名为《南台舟中联句》。从词中可以感受到诗人在秋天的一种悠然自得的情绪。
“秋阳红若柿，晓雨翠如丝。”这里描绘了一个秋日的早晨景象，秋阳温暖而柔和，如同成熟的柿子，而细小的雨滴则像是轻纱一样。这样的开篇已经为读者勾勒出一幅生机盎然的画面。
“福地逢迎日，江天笑傲时。”诗人将自己置身于一个富饶美好的地方，这里阳光明媚，似乎时间也在这片土地上流淌得更加从容。"笑傲时"表达了诗人对这个瞬间的享受和满足。
“莲胭犹殢水，桂粟已粘枝。”莲花与水之间的关系如同情人之间的情感，而桂树上的果实已经紧贴在枝头，这两句通过鲜明的对比，展示了自然界中生命力旺盛的一面。
“波静天一色，山低云四垂。”这里是对景色的描写，水面平静如同天空一样湛蓝，而远处的山峰则被轻柔的云雾所环绕。这样的画面不仅宁静而且充满了诗意。
“垂纶怀渭叟，纵棹拟鸱夷。”这两句通过对渔夫生活的描写，传递出一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活态度。"垂纶"即垂钓，是指悠闲地钓鱼，而"纵棹"则是划船的意思，这里都是在描述诗人对自由自在生活方式的向往。
“上水迟吾乐，西风壮我诗。”最后两句表达了诗人的情感和艺术追求。在这样的自然环境中，他感到自己的快乐被延缓，而内心的激荡也使他的诗歌更加雄浑有力。
总体而言，这首词通过对秋日景色的细腻描绘，以及对渔夫生活的向往，展现了诗人一种超脱尘世、与自然合一的精神状态。同时，也表达了在美好环境中艺术创作的激情和满足感。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
长亭怨慢.夕阳
看一角高楼红晕。望断遥天，画栏偷凭。
柳外长虹，艳魂早已化秋冷。落花三径。
吹不去春风影。万古此茫茫，算多少英华消尽。
重认。已孤村不见，只见远山明净。
几番雨过，又小小新蟾相映。
最愁是、一纤匆匆，共荒渡、片帆刚趁。
正鸦背归来，馀恨人间犹剩。
安履山房赠舅氏启孙二首·其二
横塘度单舸，五湖净如缟。
山障疑无路，花曲潜通岛。
主人垫角巾，有类郭有道。
檐间下尘榻，盘中剥新枣。
夕照去庭柯，片月流青昊。
千仞览德辉，昭回振远抱。
尊酒不及乱，玄言自论讨。
道以沉寂超，人与烟霞老。
置我丘壑间，宛然似舅好。
杂咏十首·其四学圃
芍药恣欢谑，桃李竞光华。
吾本葵藿士，弃之等尘沙。
负郭开三径，言树桑与麻。
兼之艺蔬韭，春雨生萌芽。
接竹引寒泉，薙草驱鸣蛙。
绕畦白水流，傍屋青山斜。
浊酒聊自慰，劳力何须嗟。
终作灌园人，且卖故侯瓜。
买陂塘.题林云贞女史寄外书后，为林小桐上舍作
惜分飞、燕支塞远，十年征戍凄绝。
乌丝累幅盘中寄，锦字织来难灭。生死别。
问底事、天公铸错人间铁。芳心百结。
便放得金鸡，重圆破镜，对影恐华发。
枫亭路，流水声声似咽。吟魂何处飞越。
春莺多事频饶舌，惊散梦中胡蝶。千百折。
算此恨、逢人怎便分明说。书藏莫泄。
有无限愁衷，银笺渍透，字与泪成血。
齐天乐
重门半掩清秋节，孤帆角声催去。
金鸭香微，银屏梦短，一种伤离情绪。芦汀烟渚。
记衰柳残杨，长亭初暮。
漫倚高楼，乱云遮断去时路。依然秋色如许。
更归鸦几点，飞绕疏树。
千里关山，旧时明月，今夜照人何处。凭栏无语。
怕雁逐书沉，又更霜露。立遍空阶，影寒银汉渡。
摸鱼儿
是谁工、霓裳旧谱，一声声断还续。
飘零淮海头将白，赖有随身竿木。花簌簌。
叹老矣龟年、红豆伤心曲。两三闲屋。
正白纻全翻，青衫对坐，石铫茗初熟。
江南忆，我亦挂帆六幅。扁舟来剪波绿。
平生结习惟耽此，听遍哀丝豪竹。春去速。
算檀板、登场曾记唐衢哭。昆刀切玉。
觉删尽柔声，唱成绝调，高响遏云谷。