力破愁城觅醉乡，苏凫阮屐共行藏。
解吟疏影思和靖，忍见夭红似洛阳。
禅客缓催梅子熟，骚人正咏牡丹芳。
酬花但促传杯手，冰炭君休置我肠。
《同苏阮二公晚春游西溪·其一》全文
- 注释
- 力破：冲破。
愁城：忧郁。
觅：寻找。
醉乡：醉人的梦境。
苏凫：古代隐士的鞋子。
阮屐：阮籍式的随意。
行藏：行为举止。
和靖：林逋，北宋隐士。
夭红：鲜艳的花朵。
似洛阳：比喻洛阳牡丹的繁盛。
禅客：僧人。
梅子熟：等待成熟的梅花。
骚人：文人。
酬花：对花饮酒。
传杯手：饮酒传杯之人。
冰炭：比喻极端的感受。
置我肠：别让我承受这种感受。
- 翻译
- 努力冲破忧郁的束缚，寻找醉人的梦境，我和你一起漫步，穿着苏凫的鞋子，像阮籍一样随性而行。
吟诵稀疏的月影，心中怀念着隐逸的和靖，怎忍心看见鲜艳的花朵如洛阳般短暂。
僧人悠闲地等待着梅花成熟，文人正在歌颂牡丹的芬芳。
面对花朵，我只是个饮酒传杯之人，冰与炭般的感受请你别放在心上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友在春末时节一起游览西溪的景象。开篇“力破愁城觅醉乡，苏凫阮屐共行藏”两句，以“力破”、“觅醉乡”形容诗人摆脱烦恼，寻找心中的乐土，与朋友们一同隐匿于自然之中，共同享受大自然的美好。
接下来的“解吟疏影思和靖，忍见夭红似洛阳”两句，通过对景物的描绘，如“解吟疏影”，诗人在轻柔的春风中细声吟咏，享受着和谐宁静的心境。然而，“忍见夭红似洛阳”表达了诗人对于时光易逝、美好不再的无奈情绪。
“禅客缓催梅子熟，骚人正咏牡丹芳”两句，则是对春天景色进一步的描摹。诗人以“禅客”的身份，悠然地等待梅子的成熟，同时，朋友们则在赞美着牡丹的花香。
最后，“酬花但促传杯手，冰炭君休置我肠”两句，表达了诗人与友人的欢聚时光以及对美好瞬间的珍惜。通过“酬花”的意象，诗人急于分享这份喜悦，而“冰炭君休置我肠”则是在比喻中请求时间不要在他心里留下冷漠与苦涩。
整首诗通过对春天美景的描绘，以及诗人与友人的欢聚情感，表现了诗人对于生命中的美好时光的珍视和对自然之美的深刻体验。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
寄陆子深二十四韵
为复淹邦邑，旋仍寄海城。
一看东泖月，几唤北江莺。
地湿身曾健，潮諠寐果惊。
乌情终急哺，骥子竟何成。
踽踽形将影，沧沧弟忆兄。
累朝谁直笔，四海独苍生。
前汉留班史，云间挺陆衡。
餐挥巨口鲙，卧听九皋鸣。
方朔元金马，长门足长卿。
文章会琬琰，举动必铿鍧。
夜有青藜引，晨趋华盖行。
数砖风禁切，视草药阶清。
夙昔鄱阳使，伊余拥幰征。
云霾负嵎虎，风涌骇波鲸。
黯黩川原血，轰豗玉石倾。
衣冠函窜突，戟剑戛摩争。
即幸缄书达，犹惭虚左迎。
扶摇冀奋翼，騕袅忽垂缨。
混沌玄黄战，阴沉日月精。
眉山亦按狱，谷口合归耕。
早见羞张挚，交谗似屈平。
竟陈徒愤郁，高义秪拘儜。
茫渤任公钓，缑岑子晋笙。
吾衰尚馀此，长啸舞霓旌。
《寄陆子深二十四韵》【明·李梦阳】为复淹邦邑，旋仍寄海城。一看东泖月，几唤北江莺。地湿身曾健，潮諠寐果惊。乌情终急哺，骥子竟何成。踽踽形将影，沧沧弟忆兄。累朝谁直笔，四海独苍生。前汉留班史，云间挺陆衡。餐挥巨口鲙，卧听九皋鸣。方朔元金马，长门足长卿。文章会琬琰，举动必铿鍧。夜有青藜引，晨趋华盖行。数砖风禁切，视草药阶清。夙昔鄱阳使，伊余拥幰征。云霾负嵎虎，风涌骇波鲸。黯黩川原血，轰豗玉石倾。衣冠函窜突，戟剑戛摩争。即幸缄书达，犹惭虚左迎。扶摇冀奋翼，騕袅忽垂缨。混沌玄黄战，阴沉日月精。眉山亦按狱，谷口合归耕。早见羞张挚，交谗似屈平。竟陈徒愤郁，高义秪拘儜。茫渤任公钓，缑岑子晋笙。吾衰尚馀此，长啸舞霓旌。
https://www.ahchsz.com/shici/kDpzruR9.html
清夜引
桂魄团团霜兔泣，玉龙夜吟冰喉涩。
仙人起踏白芙蕖，手撚一枝珊瑚株。
伏猊香喷红?毹，蜡凤啼春虾捲须。
九华丹焰夺行月，五虬轹云声轧轧。
银筝翠管声咿哑，繁讴杂舞欢意匝。
盘中紫枣大于瓜，谁其擎之萼绿华。
双桂逶迤头两丫，密情芳绪芳且嘉。
琼城夜半重重闭，偷桃小儿安得至。
至怀玉山会起书院
冒险登云峰，云涌风不卷。
凄凄松霰响，濡濡竹露泫。
沾涂意巳困，睹构色颇展。
故堂改颓制，新筑负幽巘。
代材但旁谷，砻石况非远。
清渠激修溜，巅亩旷以衍。
偶至若期遇，天定固良鲜。
仰止古有训，静成力可挽。
秪虞游业子，捷径为世莞。