西风吹老碧莲房，万壑风流拆麝囊。
谩与篱花争晓色，肯教盆蕙压秋芳。
月中有女曾分种，世上无花敢斗香。
要识仙根迥然别，一枝开傍郤家墙。
《岩桂》全文
- 注释
- 碧莲房：绿色的莲花。
万壑：众多山谷。
麝囊：装有麝香的袋子，比喻香气浓郁。
篱花：篱笆上的花朵。
盆蕙：盆栽的蕙草。
斗香：比试香气。
仙根：指此花的根源或神秘特性。
郤家墙：姓郤的人家的墙边。
- 翻译
- 秋风催熟了绿色的莲花，山谷间的香气从麝香囊中飘散。
它不愿与篱笆边的早开花朵争艳，更不肯让盆栽的蕙草压过秋天的芬芳。
月亮中的仙女曾播下过它的种子，世间再无花朵能与它比香气。
要想了解它的仙根独特之处，只需看它在郤家墙边独自绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋季山林的美丽景象，充满了诗人对大自然的深情与赞美。开篇"西风吹老碧莲房，万壑风流拆麝囊"两句，以西风为引，勾勒出碧绿的莲房和风中的山谷景色，"拆麝囊"则是形容岩石之美，仿佛岩石间有如同麝香般芬芳的气息。
接着，诗人笔锋一转，以"谩与篱花争晓色，肯教盆蕙压秋芳"两句，写出了花朵在晨曦中竞相绽放，与秋天的花卉争妍斗艳。这里的"谩与篱花"指的是花朵与围栏间的亲密互动，而"肯教盆蕙压秋芳"则是说这些花朵愿意以自身的芬芳来压倒其他秋季的花卉。
诗中最为人称道的是"月中有女曾分种，世上无花敢斗香"两句。这不仅描绘了一幅仙境图景，也表达了对桂花绝妙美丽与馥郁芬芳的赞叹。这里的"月中有女曾分种"是指传说中的月宫女神曾经在人间播下桂种，故而这桂花具有不凡的来历；"世上无花敢斗香"则强调了桂花独一无二的美妙与芬芳。
最后，以"要识仙根迥然别，一枝开傍郤家墙"两句收尾。诗人通过这两句，暗示读者要识别出这桂树非同凡响，它的根基深厚，与常花异质；同时，也描绘了一枝独秀的桂花在家墙旁边开放的情景，给人以超凡脱俗之感。
整首诗语言优美，意境清新，充分展现了诗人的艺术才华和对自然美景的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢