补四百余阕新声,传世应偕万红友;
溯三十八年旧梦,与君同是一青衿。
补四百余阕新声,传世应偕万红友;
溯三十八年旧梦,与君同是一青衿。
此联以深情缅怀之情,悼念友人徐本立。上联“补四百余阕新声,传世应偕万红友”中,“补四百余阕”寓意为填补了四百多首新作的空白,展现出对友人才华的极高评价。“传世应偕万红友”则表达了其作品将流传千古,与众多文人墨客共赏之意。下联“溯三十八年旧梦,与君同是一青衿”则回顾了与友人共同度过的三十八年时光,以及彼此在求学时期的深厚情谊,其中“一青衿”象征着同窗共读的岁月,情感真挚而深沉。整联诗文流畅自然,情感丰富,既是对逝去友人的深切怀念,也体现了深厚的情谊和对文学艺术的共同追求。