千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郑州联句》
《郑州联句》全文
发布时间:2025-12-06 04:23:34 宋 / 张秉   形式: 七言绝句  押[灰]韵

函关秋霁雁初回,六里商于晓色开。

四皓有灵应笑我,谪官方始入山来。

(0)
拼音版原文全文
zhèngzhōulián
sòng / zhāngbǐng

hánguānqiūyànchūhuíliùshāngxiǎokāi

hàoyǒulíngyìngxiàozhéguānfāngshǐshānlái

注释
函关:函谷关,古代关隘名。
秋霁:秋雨过后,天晴。
雁:大雁。
初回:刚刚归来。
六里:六里的路程。
商于:古地名,在今陕西商洛一带。
晓色:清晨的曙光。
四皓:秦末隐士,指东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公四位。
应笑我:可能会嘲笑我。
谪官:被贬官。
方始:才开始。
入山来:来到山中。
翻译
函谷关秋雨过后,大雁刚刚归航
清晨的商於路上,六里路程,曙光初照
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天函谷关的景象,诗人以深邃的笔触勾勒出一幅生动的图画。"函关秋霁雁初回"中的“函关”指的是函谷关,这里不仅是地理上的一个关隘,更是一个历史文化的标志;“秋霁”意味着秋天的雨过天晴,给人以清新脱俗之感;“雁初回”则是描写大雁开始返回的景象,给人一种季节更替、万物更新的感觉。

"六里商于晓色开"中,“六里”可能指的是距离或范围,而“商于”应指的是商山,这里的“晓色”则是对晨光的描绘,展现了清晨天色初开的美丽景象。整句话传达了一种自然界在早晨逐渐苏醒的氛围。

"四皓有灵应笑我"一句中,“四皓”通常指的是古代四位隐逸高士,他们或许代表着超脱世俗、清高自守的生活态度;“有灵”则意味着这些人物拥有超凡脱俗的智慧;“应笑我”表达了诗人对于那些隐逸之人的某种理解和赞赏,或许是对自己相比之下的自嘲。

"谪官方始入山来"一句中,“谪官方”可能指的是诗人自己,一个官员的身份;“始入山来”则表明诗人从官方生活中脱身出来,开始向往并进入山林这种自然环境。这里蕴含着一种对世俗官场的厌倦和对自然生活的向往。

总体而言,这首诗通过对函谷关秋天景色的描写,以及对隐逸生活态度的赞赏,表达了诗人对于超脱尘世、归隐山林的憧憬。

作者介绍

张秉
朝代:宋

猜你喜欢

题《望云图》

白云常在山中见,怕入征途游子心。

安得与云共归去,山中怡悦蔼然深。

(0)

《华山松鹤图》石刻拓本·其一

亭亭鹤骨伴松根,太华峰头片石存。

谁染半空仙掌露,青莲都化墨花痕。

(0)

清明扫墓

春深邱陇满芳芜,瞻岵凄然景未殊。

百岁何人悲草露,十年树木感松株。

艰难世路尘泥隔,淡泊家风麦饭粗。

为告九泉应少慰,一抔乐土在枌榆。

(0)

欧阳筱屏同年得文忠公《泷冈阡表》,以诗见答,依韵和之·其一

一丈丰碑万丈芒,性情千古大文章。

烟云黯淡余鳞爪,朱墨斑斓映缥缃。

神物终须龙负出,奇闻犹附骥名彰。

瓣香同向精灵祝,真本家家供画堂。

(0)

德基堂

骏德绍当年,缅想金萱昭世泽;

鸿基开此地,闲看竹马戏风光。

(0)

文帝入火,时在五月

文化庆重光,看凤举九天,多士快登云路去;

昌期欣再遇,趁龙飞五日,同人盍夺锦标来?

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com