暖翅玉罗薄，香须金线微。
青春二三月，白日一双飞。
露重休深入，风高且暂归。
南园芳树下，燕雀最多机。
《蝶》全文
- 翻译
- 轻盈的翅膀像玉罗纱般温暖，香气中微微掺杂着金色丝线。
春天的二三月，它们成双成对在白天飞翔。
夜晚露水重，不要深入树林深处，风大时就暂时归巢。
在南园繁花盛开的树下，燕雀们的巢穴隐藏着许多秘密。
- 注释
- 暖翅：形容翅膀轻柔温暖。
玉罗薄：比喻翅膀如玉质的薄纱。
香须：带有香气的细小绒毛。
金线微：隐约可见的金色线条。
青春：春季。
一双飞：成对飞行。
露重：露水浓重。
休深入：不要深入。
风高：风力较大。
暂归：暂时返回。
南园：南方的花园。
芳树下：花树之下。
燕雀最多机：燕雀的巢穴众多，暗含机巧之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶弼的《蝶》，描绘了一幅春日蝴蝶轻盈飞舞的画面。"暖翅玉罗薄"形象地刻画了蝴蝶翅膀的轻盈与透明，犹如玉质罗衣般细腻；"香须金线微"则通过比喻，形容蝴蝶触须上的香气若隐若现，如同金色细线般微弱而迷人。
"青春二三月，白日一双飞"点明了季节和动作，春天的三月，阳光明媚的日子里，两只蝴蝶翩翩起舞，画面生动活泼。"露重休深入，风高且暂归"劝诫蝴蝶在露水重、风力大的时候，不要过于深入花丛，而是适可而止，适时归巢，体现了对自然规律的尊重。
最后两句"南园芳树下，燕雀最多机"暗示了环境的宁静与复杂，南园的花树下，不仅是蝴蝶的乐园，也是其他鸟类活动频繁的地方，暗含了生命的多样性和竞争。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了蝴蝶的生活，寓言般的表达了诗人对自然和谐与适度的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
视刀环歌
常恨言语浅，不如人意深。
今朝两相视，脉脉万重心。