茫茫大梦中，惟我独先觉。
腾转风火来，假合作容貌。
灭除昏疑尽，领略入精要。
澄虑观此身，因得通寂照。
朗悟前后际，始知金仙妙。
幸逢禅居人，酌玉坐相召。
彼我俱若丧，云山岂殊调。
清风生虚空，明月见谈笑。
怡然青莲宫，永愿姿游眺。
《与元丹丘方城寺谈玄作》全文
- 拼音版原文全文
与 元 丹 丘 方 城 寺 谈 玄 作 唐 /李 白 茫 茫 大 梦 中 ，惟 我 独 先 觉 。腾 转 风 火 来 ，假 合 作 容 貌 。灭 除 昏 疑 尽 ，领 略 入 精 要 。澄 虑 观 此 身 ，因 得 通 寂 照 。郎 悟 前 后 际 ，始 知 金 仙 妙 。幸 逢 禅 居 人 ，酌 玉 坐 相 召 。彼 我 俱 若 丧 ，云 山 岂 殊 调 。清 风 生 虚 空 ，明 月 见 谈 笑 。怡 然 青 莲 宫 ，永 愿 恣 游 眺 。
- 翻译
- 在无边的梦境中，唯我最先觉醒。
如同风火般迅速变化，假装成各种面貌。
消除困惑与疑惑，深入领悟核心要义。
清晰思考自身，从而通晓寂静的智慧。
洞察过去和未来，方知金仙的奥妙。
有幸遇见修禅之人，邀请我共饮玉杯。
我们仿佛都失去了自我，但云山间的对话并无差异。
清风在虚空中吹过，明亮的月光照亮我们的谈笑。
在宁静的青莲宫中，我心愉悦，渴望长久地游览欣赏。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、达到心灵澄明的境界。开篇"茫茫大梦中，惟我独先觉"表达了诗人对于尘世如梦的醒悟与超脱。接下来的"腾转风火来，假合作容貌"则是说在这种精神状态下，即使面对风霜和烈火，也能保持内心的平和，不被外界所扰。
"灭除昏疑尽，领略入精要"进一步强调了诗人对于真理的追求与领悟，已经达到了极致。"澄虑观此身，因得通寂照"则是在这样的心境中，观察自身，也获得了一种内在的光明。
"朗悟前后际，始知金仙妙"表达了诗人对生命和宇宙的深刻理解，以及对于所谓"金仙"（即修炼成仙）的认识。接着"幸逢禅居人，酌玉坐相召"则是说在这样的悟境中，与那些同样修行的人相遇，如同共享美酒，彼此招待。
"彼我俱若丧，云山岂殊调"意指诗人与这些修行之人都已经超越了常人的境界，就像云山一样，无需多言，心灵的交流是无声的。"清风生虚空，明月见谈笑"描绘了一种宁静而又明亮的心灵状态。
最后"怡然青莲宫，永愿姿游眺"则是诗人对于那种精神世界的向往与享受，就像在清凉的荷花池中漫步一样，是一种永恒的追求。整体来看，这首诗展现了李白超凡脱俗、追求心灵自由和对生命本质深刻领悟的一面。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
许巨源送笋
君家绕屋青琅玕，惊雷裂地千兵攒。
入山长镵不汝赦，日获玉版登君盘。
有馀鼠壤幸分似，怜我羹稀箸易宽。
厨人取给昼餔膳，顿使齿颊生甘寒。
韭菹薤苗岂复数，䏑美似觉无獾獾。
尝闻幽士爱风竹，忍嘬其子吾何观。
愿君养成四时叶，他时犯雪同君看。