天恐花神漏泄香，故教酝酿待新凉。
丹铅不御丰容浅，一洗尘凡时世妆。
《再次韵·其二》全文
- 翻译
- 上天担心花神泄露了香气，所以让她等待秋天的新凉意。
丹砂和铅粉都无法掩盖她的淡雅之美，她洗净了一切世俗的妆饰。
- 注释
- 漏泄：泄露，这里指香气散发出来。
酝酿：此处指花神在等待适宜的气候条件，让香气慢慢散发。
丹铅：古代绘画中使用的红色颜料，这里借指浓艳的妆饰。
丰容浅：形容女子容貌丰美而色泽清淡。
尘凡时世妆：世俗的、浮华的妆饰。
- 鉴赏
这首诗名为《再次韵(其二)》，作者是宋代诗人陈棣。诗中通过描绘花神在炎热天气里秘密酝酿芬芳，暗示了秋天的到来和清新气息的期待。"天恐花神漏泄香"形象地写出夏天的热烈与花香的浓郁，而"故教酝酿待新凉"则表达了对清凉秋意的期盼。接下来的"丹铅不御丰容浅"，可能是指花朵在炎夏过后颜色更加鲜明，如同卸去俗世浓妆后的素颜之美。整体上，这首诗以花为载体，寓言了季节更替与自然的微妙变化，以及对简静淡雅之美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢