烽火年来报虏尘，每回回首即长颦。
明眸皓齿今何在，异服殊音不可亲。
几树好花閒白昼，数株残柳不胜春。
狂风落尽深红色，水远山长愁杀人。
《建回吟》全文
- 拼音版原文全文
建 回 吟 宋 /赵 顺 孙 烽 火 年 来 报 虏 尘 ，每 回 回 首 即 长 颦 。明 眸 皓 齿 今 何 在 ，异 服 殊 音 不 可 亲 。几 树 好 花 閒 白 昼 ，数 株 残 柳 不 胜 春 。狂 风 落 尽 深 红 色 ，水 远 山 长 愁 杀 人 。
- 注释
- 烽火：战争中的烽火，用来报警。
虏尘：敌人的侵犯或战火的烟尘。
回首：回头看。
颦：皱眉，表示哀愁。
明眸皓齿：明亮的眼睛和洁白的牙齿，形容女子美丽。
异服殊音：指异国或少数民族的服饰和语言。
不可亲：难以接近或亲近。
好花：美丽的花朵。
残柳：枯萎或凋零的柳树。
不胜春：承受不住春天的美景。
深红色：鲜艳的红色。
水远山长：形容景色辽阔。
愁杀人：令人极度忧愁。
- 翻译
- 烽火连年报告敌人的侵犯，每次回头都忍不住哀叹。
明亮的眼睛和洁白的牙齿如今在哪里？异域的服饰和不同的声音让人难以亲近。
白天也有几树美丽的花儿闲散开放，但几株残柳却承受不住春天的凋零。
狂风吹落了深红的花朵，遥远的水和绵延的山让人满怀忧愁。
- 鉴赏
这首宋诗《建回吟》是赵顺孙所作，表达了诗人对战乱烽烟中失去的美好事物的怀念和哀愁。首句"烽火年来报虏尘"描绘了战争带来的烽火连天与尘土飞扬，暗示了战事的紧张与不安。"每回回首即长颦"则通过诗人频繁的回头和长久的叹息，传达出对过去的深深怀念。
接下来的两句"明眸皓齿今何在，异服殊音不可亲"，诗人借明亮的眼睛和洁白的牙齿来象征美好的人或事物，如今却已不在，只能让人感到陌生和遥远，难以亲近。这表达了对往昔和谐景象的失落感。
"几树好花閒白昼，数株残柳不胜春"描绘了春天景色中的对比，好花盛开的场景与残柳的凋零形成鲜明对照，暗示了时光流逝和美好不再的哀伤。
最后两句"狂风落尽深红色，水远山长愁杀人"以自然景象作结，深红色的花朵被狂风吹落，象征着美好的消逝，而远方的山水更增添了无尽的愁绪。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对战乱带来的变迁和失落的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张子高归延平
乱世读书少，前人教子难。
青灯长合席，红日趱归鞍。
梅自知春近，松应耐岁寒。
楼高新月好，后夜与谁看。
送孙仲举徽猷罢郡造朝
四月维夏天未暑，天台居民逃室处。
城中屦贵巷陌喧，城外号奴去村墅。
老癃扶杖少者趋，夫弃禾麻妇投杼。
肩随足蹑似同谋，色沮声低咸偶语。
使君高车挽不止，谁其嗣之保闾里。
攀辕卧辙岂留行，遮道填门宁足恃。
三江阻隔江水深，莫使江头有船舣。
我闻此语良足听，呼使来前陈本始。
吾州使君能静治，千里无虞安狱市。
澄之不清扰不浊，尽道使君心似水。
昔襦不足今裤馀，良药千金补疮痏。
黄屋近驻钱塘城，愿说政平并讼理。
从今更借二三年，增秩赐金书用玺。
我言此语尔未思，有大于此尔何知。
入为三公自故事，天台美称公是宜。
德泽但可施一州，润及九里宁独私。
携持却看祖道盛，送车百两多旌麾。
争先劝饮接殷勤，玉酒湛湛皆盈卮。
使君千觞亦未醉，更听小儒前致词。
嗟予待次七闽郡，法式规模知吏师。
忘年屈势待我厚，岁月易得今再期。
送公去郡情更恶，人送作郡知何时。
《送孙仲举徽猷罢郡造朝》【宋·谢伋】四月维夏天未暑，天台居民逃室处。城中屦贵巷陌喧，城外号奴去村墅。老癃扶杖少者趋，夫弃禾麻妇投杼。肩随足蹑似同谋，色沮声低咸偶语。使君高车挽不止，谁其嗣之保闾里。攀辕卧辙岂留行，遮道填门宁足恃。三江阻隔江水深，莫使江头有船舣。我闻此语良足听，呼使来前陈本始。吾州使君能静治，千里无虞安狱市。澄之不清扰不浊，尽道使君心似水。昔襦不足今裤馀，良药千金补疮痏。黄屋近驻钱塘城，愿说政平并讼理。从今更借二三年，增秩赐金书用玺。我言此语尔未思，有大于此尔何知。入为三公自故事，天台美称公是宜。德泽但可施一州，润及九里宁独私。携持却看祖道盛，送车百两多旌麾。争先劝饮接殷勤，玉酒湛湛皆盈卮。使君千觞亦未醉，更听小儒前致词。嗟予待次七闽郡，法式规模知吏师。忘年屈势待我厚，岁月易得今再期。送公去郡情更恶，人送作郡知何时。
https://www.ahchsz.com/shici/pzyVh.html
探芳信.菊
翠吟悄。似有人黄裳，孤伫埃表。
渐老侵芳岁，识君恨不早。
料应陶令吟魂在，凝此秋香妙。
傲霜姿，尚想前身，倚窗馀傲。回首醉年少。
控骏马蓉边，红亸茸帽。淡泊东篱，有谁肯、梦飞到。
正襟三诵悠然句，聊遣花微笑。
酒休赊，醒眼看花正好。