文登犹记旧青毡，敢恨瓜期尚六年。
办取扁舟五湖上，吴松鱼蟹不论钱。
《送许季韶倅桂林·其四》全文
- 翻译
- 我还记得在文登的旧日时光，那里曾经的生活就像铺着青毡一般温馨。
我不敢怨恨，离瓜田归期还要等待六年之久。
- 注释
- 文登：地名，古代山东的一个县。
旧青毡：比喻昔日的安宁与和谐。
敢恨：不敢有怨恨。
瓜期：指归乡的日期，这里可能暗指结束在外的时间。
尚：还。
六年：时间长度，表示等待的时间长。
扁舟：小船，泛指船只。
五湖：泛指江湖，中国古代称太湖为‘五湖’之一。
不论钱：不计价钱，形容对美食的享受。
- 鉴赏
诗人通过“文登犹记旧青毡”表达了对往昔岁月的怀念之情。"敢恨瓜期尚六年"则透露出一种期待与不满，可能是在叙述某种事物的成熟期或等待过程中所持有的复杂情感。接下来的“办取扁舟五湖上”显示了诗人想要摆脱现状、追求自由的心境，而“吴松鱼蟹不论钱”则展示了一种超然物外，不以物喜的生活态度。整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了诗人内心的丰富情感和深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢