东朝闻楚挽，羽翿依稀转。
天归京兆新，日与长安远。
兰芳落故殿，桂影销空苑。
骑吹咽不前，风悲九旗卷。
《惠昭皇太子挽歌词二首·其二》全文
- 注释
- 东朝：清晨。
闻：听到。
楚挽：楚地的哀歌。
羽翿：轻盈的羽扇。
天归：天空归属。
京兆：京城。
新：新的主人。
长安：长安城。
兰芳：兰花的香气。
落故殿：消失在旧宫殿。
桂影：桂树的影子。
销空苑：消散在空旷的园林。
骑吹：乐队和仪仗队。
咽不前：哽咽难行。
风悲：风吹得凄凉。
九旗：九面旗帜。
- 翻译
- 清晨听到楚地的哀歌，羽扇轻轻旋转。
天空回归京城的新主人，太阳离长安越来越远。
兰花的香气消失在旧宫殿，桂树的影子消散在空旷的园林。
乐队和仪仗队哽咽难行，风吹动着九面旗帜，显得凄凉。
- 鉴赏
此诗描绘了一种怀旧和哀伤的情感。"东朝闻楚挽，羽翿依稀转"，开篇即设定了一个离别的场景，通过对楚地特有的挽车声响的回忆，表达了作者对于远方故土的深切怀念。"天归京兆新，日与长安远"则透露出一种时间流逝和空间距离感，加重了诗人心中的孤独与哀愁。
接下来的"兰芳落故殿，桂影销空苑"中，兰花和桂树都是皇宫中的常见植物，它们的凋零和消散象征着昔日荣华的消逝，以及时间对美好事物无情的侵蚀。"骑吹咽不前，风悲九旗卷"则是从听觉和视觉两个层面强化了这种哀伤感，骑士的号角声响而不前进，可能暗示着一种停滞不前的时势，而"九旗"往往与帝王之尊联系在一起，这里的"风悲"则更增添了一种无常和凄凉。
整首诗通过对自然景物的描写和联想，以及对历史变迁的感慨，传达了诗人对于逝去荣光的哀思和现实困境的无奈。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
题榕溪阁
寒溪澹容与，老木枝相樛。
其谁合二美，名此景物幽。
太史昔南骛，于焉曾少休。
想当下榻初，清与耳目谋。
品题得要领，亦有翰墨留。
我来访遗址，密竹鸣钩辀。
稍令旧观复，还与佳客游。
树影散香篆，水光泛茶瓯。
市声不到耳，永日风飕飕。
所忻簿书隙，有此足夷犹。
平生丘壑愿，如痼不可瘳。
虽知等喧寂，终觉静理优。
更思濯沧浪，榕根浮小舟。
送然侄西归二首·其二
自子来见我，倏焉十六秋。
一闻沂上音，此意便绸缪。
中间岂不别，会合同转头。
今兹舍我去，万里不复留。
岂不能挽子，惧子为亲忧。
六月送归船，我思与悠悠。
爱子刚毅资，不作绕指柔。
愿子进问学，琢磨须自修。
居然知见广，百病会有瘳。
谁谓道云远，行矣当深求。
荆湖望月
浩浩湖之源，迤逦衡山下。
有月来中天，明珠千斛泻。
澄澈一尘无，交辉清不夜。
嗟彼泉下人，逝莫挽逸驾。
惟有不死心，清光遍华夏。
和德美韩吏部笋诗
箨龙春雨后，得势类乘轩。
骤长宁嫌速，骈生讵厌烦。
错连非异族，苍老见玄孙。
色并蒲葵扇，香侵老瓦盆。
静依花影转，新带藓文昏。
外美看彪炳，中虚验晏温。
出栏俄竞秀，侵径恍孤骞。
颖脱锥囊见，森严武库存。
风回飘粉雾，龟拆露坤垠。
生理知无息，神功本不言。
牙筹谁数个，玉斧莫伤根。
错立环兵卫，周罗俨翰藩。
危岑遥寸露，睹浪忽惊奔。
劲节回青眼，齐观壮小园。
严凝难夺志，霢霂合知恩。
蛟鳄蟠深宅，牛羊隐半垣。
委蛇随户牖，撑拄动荃荪。
爱惜滋千亩，高低辨两番。
藐真应莫称，著谱欲重论。
岂止同苞茂，真成后嗣繁。
儿童防戏折，口腹谢空飧。
深夜共椽烛，清朝列戟门。
于菟真笔楗，季子屡髯掀。
北海虽频设，南山可尽髡。
深培资后赏，独倚莫消魂。
看取炎歊候，清阴荫午暾。
《和德美韩吏部笋诗》【宋·张栻】箨龙春雨后，得势类乘轩。骤长宁嫌速，骈生讵厌烦。错连非异族，苍老见玄孙。色并蒲葵扇，香侵老瓦盆。静依花影转，新带藓文昏。外美看彪炳，中虚验晏温。出栏俄竞秀，侵径恍孤骞。颖脱锥囊见，森严武库存。风回飘粉雾，龟拆露坤垠。生理知无息，神功本不言。牙筹谁数个，玉斧莫伤根。错立环兵卫，周罗俨翰藩。危岑遥寸露，睹浪忽惊奔。劲节回青眼，齐观壮小园。严凝难夺志，霢霂合知恩。蛟鳄蟠深宅，牛羊隐半垣。委蛇随户牖，撑拄动荃荪。爱惜滋千亩，高低辨两番。藐真应莫称，著谱欲重论。岂止同苞茂，真成后嗣繁。儿童防戏折，口腹谢空飧。深夜共椽烛，清朝列戟门。于菟真笔楗，季子屡髯掀。北海虽频设，南山可尽髡。深培资后赏，独倚莫消魂。看取炎歊候，清阴荫午暾。
https://www.ahchsz.com/shici/vvBNA.html