估客乐全文|注释|赏析

《估客乐》全文

发布时间：2025-12-04 21:55:34 宋 / 方回形式: 古风

为吏受赇婴木索，汉相忽遭东市斮。

不如估客取邪赢，居货罔人人不觉。

布素寒儒守乡学，夜夜孤灯同寂寞。

不如估客醉名倡，百万呼卢投六博。

估客乐哉真复乐，大舶飞山走城郭。

珊瑚未数绿珠楼，家僮多似临邛卓。

十牛之车三百车，雪象红牙水犀角。

养犬喂肉睡毡毯，马厩驴槽亦丹臒。

生不羡凤凰池，死不爱麒麟阁，估客乐哉真复乐。

迩来六月钱塘潮，一估传呼千估愕。

大风来自度朔山，吹倒岷峨舞衡岳。

一江一日殒千艘，四海五湖可隃度。

诸宝下输龙王宫，虾蟹龟鼋恣吞嚼。

人言估客乐，估客有时也不乐。

百年计较千年心，不禁一日风涛恶。

(0)

注释: 赇：贿赂。
婴：缠绕。
斮：斩首。
估客：商人。
邪赢：非法利润。
居货：囤积货物。
寒儒：贫穷的读书人。
寂寞：孤独、清冷。
呼卢：赌博游戏。
大舶：大船。
飞山：疾驰如飞。
丹臒：华丽的装饰。
凤凰池：朝廷高位。
麒麟阁：表彰功臣的殿堂。
愕：惊讶。
度朔山：古代神话中的北方神山。
衡岳：指衡山。
殒：损失。
隃度：超越、覆盖。
恣吞嚼：任意吞食。
有时：并非一直。
百年计较千年心：一生的辛劳与长远的考虑。
风涛恶：恶劣的风浪天气。

翻译: 官吏受贿被捆绑，汉相竟在东市斩首。
商人获利更狡猾，货物买卖无人知。
朴素书生守乡学，夜夜孤灯共寂寥。
商人醉眠于歌妓，豪赌百万掷骰子。
商贾快乐真是乐，大船疾驰过城郭。
珊瑚珍宝不及楼，家仆众多如卓氏。
车载珠宝无数，象牙犀角价值高。
养犬食肉睡华毯，马厩驴槽也奢华。
生时不慕高官位，死后不求麒麟阁，商贾快乐真快乐。
近来钱塘潮汹涌，一声呼喊众商惊。
大风吹自北方山，震撼岷峨舞衡岳间。
一日江浪损千舟，四海波涛无边无际。
财宝献给龙王宫，虾蟹龟鼋任意享用。
人们说商贾快乐，其实也有不乐时。
百年算计抵不上千年忧虑，一旦风浪起，万事皆成空。

鉴赏

这首诗描绘了一位估客的生活情景，通过对比和夸张的手法，表达了诗人对估客自由自在生活方式的羡慕。诗中“为吏受赇婴木索，汉相忽遭东市斮”两句，通过历史上的比喻，强调了官场的险恶与估客生活的自由可贵。接下来的几句则细数估客日常生活中的乐趣，如醉酒作乐、赌博为欢，甚至对待豪华的物质享受也毫不在意。

诗中“十牛之车三百车，雪象红牙水犀角”等句，用夸张的笔法描绘估客的富有和奢侈生活。然而，“人言估客乐，估客有时也不乐”两句，透露出估客生活背后也可能隐藏着不为人知的辛酸与不安。

最后，“百年计较千年心，不禁一日风涛恶”表达了诗人对历史长河中个人命运的感慨，以及面对突如其来的灾难时内心的动荡。整首诗通过对估客生活的描绘，展现了诗人对于自由和物质享受复杂的情感态度，同时也反映出社会底层人民在历史波涛中的无奈与挣扎。

作者介绍: 方回
朝代：宋字：万里号：虚谷籍贯：宋元间徽州歙县生辰：1227—1307

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。