主人发兴在林泉，故凿方池翠竹边。
波动日光翻素壁，水涵云影倒青天。
蛙浮成字出复出，凫没有纹圆又圆。
却意盘翁初到此，共看杨柳碧丝悬。
《与汝翔池头清坐》全文
- 拼音版原文全文
与 汝 翔 池 头 清 坐 宋 /丘 葵 主 人 发 兴 在 林 泉 ，故 凿 方 池 翠 竹 边 。波 动 日 光 翻 素 壁 ，水 涵 云 影 倒 青 天 。蛙 浮 成 字 出 复 出 ，凫 没 有 纹 圆 又 圆 。却 意 盘 翁 初 到 此 ，共 看 杨 柳 碧 丝 悬 。
- 翻译
- 主人的兴趣在于山林泉石，所以在翠竹旁边开凿了一个方形的池塘。
阳光在水面波动，反射在白色的墙壁上，云影倒映在清澈的水中，仿佛青天倒置。
青蛙游动的样子像文字般时隐时现，野鸭的羽毛光滑如圆盘无纹理。
新来的客人想象着自己如同盘旋的老翁，一起来欣赏那悬挂着碧绿杨柳的景色。
- 注释
- 主人：指诗中的主人。
发兴：兴起，有兴致。
林泉：山林泉石，自然环境。
故：所以。
波动：起伏，晃动。
素壁：白色墙壁。
水涵：水面承载。
青天：蓝天。
蛙浮：青蛙在水面上游动。
出复出：时隐时现。
凫：野鸭。
圆又圆：形容野鸭羽毛光滑如圆形。
却意：设想，想象。
盘翁：盘旋的老翁形象。
初到此：刚到这里。
共看：一起欣赏。
杨柳碧丝悬：杨柳枝条如绿色丝带悬挂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅主人在林泉之间凿池赏玩的景象，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术造诣。
"主人发兴在林泉，故凿方池翠竹边。" 这两句开篇便设定了一种幽静的环境，主人因兴致所至，在林间泉畔处凿出一片清水，以此作为赏玩自然之地。翠竹环绕，更添几分清逸。
"波动日光翻素壁，水涵云影倒青天。" 波光与日光的交织，以及水面承接天空的云影，都被描绘得淋漓尽致。这两句通过对光线和水面的刻画，传达了一种动静结合、自然与人造和谐共存的意境。
"蛙浮成字出复出，凫没有纹圆又圆。" 这里的“蛙”可能指的是水面上的落叶或小船，而非真正的青蛙。它们在水面上自由漂浮，仿佛在进行一种自然而然的舞蹈。而“凫”则是对水鸟的一种描绣，它们在水面上的动态也被形容得活灵活现。
"却意盘翁初到此，共看杨柳碧丝悬。" 最后两句诗人表达了自己与主人共同来到这个地方的喜悦之情，以及对这里美丽景色的欣赏。杨柳如丝，碧绿依旧，是春天独有的风貌。
整首诗语言流畅，意境清新，通过细腻的描写展现了诗人与自然和谐共处的情怀，同时也体现出诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.题汤贞悯遗札
雨声溢纸，俨江山深拥，故将军也。
正欲言愁何况而，新旧更谁来者。
象管题余，麝煤泼剩，留得蛮笺罅。
匆匆作草，鲤鳞鸿羽从借。
想见风度当年，挥犀擪麈，人共秋潇洒。
天上玉楼应好在，华表微闻悲诧。
琴证仙盟，钗完世绪，忠孝尊群雅。
吉光展对，江楼寒月圆夜。