越信隔年稀，孤舟几梦归。
月寒花露重，江晚水烟微。
峰直帆相望，沙空鸟自飞。
何时洞庭上，春雨满蓑衣。
《江行》全文
- 注释
- 越信：稀少的来信。
隔年：一年又一年。
孤舟：孤独的小船。
几梦归：几次梦想着回家。
月寒：月光寒冷。
花露重：花上的露水重。
江晚：傍晚的江面。
水烟微：江面的轻烟。
峰直：山峰笔直。
帆相望：船帆遥望。
沙空：沙滩空旷。
鸟自飞：鸟儿独自飞翔。
何时：何时能。
洞庭上：登上洞庭湖。
春雨：春雨。
满蓑衣：打湿蓑衣。
- 翻译
- 期待的信件一年比一年少，我独自在船上做着回家的梦。
夜晚的月光寒冷，花上的露水沉重，江面的晚烟微微升起。
山峰笔直，船帆遥相守望，沙滩空旷，只有鸟儿自由飞翔。
不知何时能再登临洞庭湖，那时春雨绵绵，打湿我的蓑衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在越地的旅途中所见所感，充满了对故乡的思念和对自然景物的细腻描写。"越信隔年稀"表达了诗人久别家乡，消息渺茫的心情；"孤舟几梦归"则透露出诗人漂泊异乡，对回家的强烈愿望。
"月寒花露重"写出了秋夜的清冷和花间露水的湿润，营造出一种凄凉的情境；"江晚水烟微"则描绘了傍晚时分，江上水汽氤氲，给人以淡远之感。
"峰直帆相望"表现了诗人在旅途中的孤独与渺小，山峰与船帆的对望，增添了一份遥不可及的情愫；"沙空鸟自飞"则是对自然景物的观察，反映出一种超然物外的淡定心境。
最后两句"何时洞庭上，春雨满蓑衣"表达了诗人对美好时光的向往和期待。在这里，"洞庭上"不仅是地理上的指示，更有诗意上的寄托，希望能在某个春天的雨中，穿着蓑衣，在洞庭湖畔自由行走，这是一种对于自然美景的无限眷恋和渴望。
- 作者介绍
-
江为
生卒年均不详，约公元950年前后（汉隐帝乾祐末）在世，字以善，五代时建州人，其先宋州考城人，文蔚之子，避乱家建阳。朝代：唐
- 猜你喜欢
卒岁
履冰返故里，倦身获稍闲。
村墟多积雪，凛凛生暮寒。
乌鹊亦怀栖，各认旧林还。
车辙复谁顾，诗书聊自看。
维庐则有堵，维井则有干。
老年逢卒岁，布褐无一端。
晚晖檐下来，梅影落我冠。
家人进箪豆，肘见容色欢。
借问何为尔，门外追呼宽。
读祖心再变纪漫述五十韵
惟岁昨在申，九州始破碎。
旧京虽一隅，形势东南会。
我皇秉圭鬯，雨泣面如靧。
臣民尽惊呼，少康真可配。
史公践台斗，心赤当时最。
灵台占紫气，恍惚嘉祥届。
亡何变氛祲，太白垂天戒。
宵光昼炯炯，百日犹未退。
咄哉夜郎人，小器自矜大。
入手事挤排，持权夸拥戴。
朝廷一李纲，不容密勿内。
猰貐本在野，抵死呼朋类。
赫赫先帝书，翻案神灵慨。
谊士惜繁缨，凶党蒙冠带。
从此问王纲，解散随尘壒。
貂蝉并鋘斧，颠倒弄机械。
人心二竖灰，世事长江败。
洎乎皇舆播，临轩曾召对。
出奔忽异道，此事令人怪。
得非靴中刀，凛凛恶奸桧。
所恨丧乱朝，不少共驩辈。
城头竖降旗，城下迎王旆。
白头宗伯老，作事弥狡狯。
捧献出英皇，笺记称再拜。
皇天生此物，其肉安足嘬。
养士三百年，岂料成狼狈。
幸有两尚书，臣节堂堂在。
又有杨中丞，甘死如饮瀣。
呜呼黄祠部，刀锯何耿介。
郎吏及韦布，一二更奇快。
吁嗟郡国英，螳臂堪一喟。
宣歙始发难，战血涂草莱。
麻生怒冲发，气作长虹挂。
松林战尤苦，婺女兵终溃。
吴子要离烈，张朱俱慷慨。
我悲黄相国，绝食经颠沛。
海上王将军，就死迹逾迈。
此纪乙至丙，大书得梗概。
正气苟勿渝，细不遗裙䯰。
倘非斯人俦，乾坤真愦愦。
大师南海秀，夐立风尘外。
辛苦事掇拾，微辞缀丛荟。
毛锥逐行脚，蝇头装布袋。
前日城门过，祸机发逅邂。
命危濒伏锧，鞫苦屡加钛。
良以笔削劳，几落游魂队。
诸方尚云扰，澒洞势未杀。
虽然怵网罗，慎勿罢纪载。
伊昔郑亿翁，著书至元代。
出土十载前，金石何曾坏。
《读祖心再变纪漫述五十韵》【清·邢昉】惟岁昨在申，九州始破碎。旧京虽一隅，形势东南会。我皇秉圭鬯，雨泣面如靧。臣民尽惊呼，少康真可配。史公践台斗，心赤当时最。灵台占紫气，恍惚嘉祥届。亡何变氛祲，太白垂天戒。宵光昼炯炯，百日犹未退。咄哉夜郎人，小器自矜大。入手事挤排，持权夸拥戴。朝廷一李纲，不容密勿内。猰貐本在野，抵死呼朋类。赫赫先帝书，翻案神灵慨。谊士惜繁缨，凶党蒙冠带。从此问王纲，解散随尘壒。貂蝉并鋘斧，颠倒弄机械。人心二竖灰，世事长江败。洎乎皇舆播，临轩曾召对。出奔忽异道，此事令人怪。得非靴中刀，凛凛恶奸桧。所恨丧乱朝，不少共驩辈。城头竖降旗，城下迎王旆。白头宗伯老，作事弥狡狯。捧献出英皇，笺记称再拜。皇天生此物，其肉安足嘬。养士三百年，岂料成狼狈。幸有两尚书，臣节堂堂在。又有杨中丞，甘死如饮瀣。呜呼黄祠部，刀锯何耿介。郎吏及韦布，一二更奇快。吁嗟郡国英，螳臂堪一喟。宣歙始发难，战血涂草莱。麻生怒冲发，气作长虹挂。松林战尤苦，婺女兵终溃。吴子要离烈，张朱俱慷慨。我悲黄相国，绝食经颠沛。海上王将军，就死迹逾迈。此纪乙至丙，大书得梗概。正气苟勿渝，细不遗裙䯰。倘非斯人俦，乾坤真愦愦。大师南海秀，夐立风尘外。辛苦事掇拾，微辞缀丛荟。毛锥逐行脚，蝇头装布袋。前日城门过，祸机发逅邂。命危濒伏锧，鞫苦屡加钛。良以笔削劳，几落游魂队。诸方尚云扰，澒洞势未杀。虽然怵网罗，慎勿罢纪载。伊昔郑亿翁，著书至元代。出土十载前，金石何曾坏。
https://www.ahchsz.com/shici/WgaQG.html