浣纱何处是，空翠隔崔嵬。
嫩绿连山暗，妖红照水开。
惜春嗟婉娩，载酒约徘徊。
莫怪胭脂湿，曾经夜雨来。
《次韵周守游海棠溪》全文
- 翻译
- 哪里能找到那浣纱的地方？只有空翠的山峦阻隔着崔嵬的峰峦。
嫩绿的山色连绵，显得幽暗，鲜艳的红色倒映在水中，如花盛开。
感叹春天的短暂，惋惜它的迟缓，我带着酒，独自徘徊。
不要奇怪我的衣裳上为何有湿的胭脂，那是因为昨晚下了雨。
- 注释
- 何处：哪里。
空翠：青翠的山色。
崔嵬：高峻的山峰。
嫩绿：浅绿色。
妖红：鲜艳的红色。
照水开：倒映水中。
惜春：怜惜春天。
婉娩：迟缓，形容春日短暂。
载酒：带着酒。
莫怪：不要怪。
夜雨：夜晚的雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日山谷景象。开篇“浣纱何处是，空翠隔崔嵬”两句，通过对浓密树叶和翠绿色调的描写，营造了一种幽深静谧的氛围，让人仿佛置身于一片被山峦环绕的密林之中。接着“嫩绿连山暗，妖红照水开”进一步展现了春色的丰富与层次，从而增强了画面的立体感和视觉冲击力。
诗人随后转入对春天的情感抒发，“惜春嗟婉娩，载酒约徘徊”表达了一种对逝去时光的珍惜之情，以及在美好景色中饮酒畅游的悠闲心境。最后两句“莫怪胭脂湿，曾经夜雨来”，则通过描写夜雨后的湿润场景，暗示了诗人可能是在细雨过后的一番清新中所作，这种意象不仅增加了画面的生动性，同时也为诗的氛围增添了一份淡雅与宁静。
整首诗语言流畅自然，意境幽深，展示了宋代诗人在山水田园诗歌方面的高超造诣。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
偈颂六十首·其五十三
四月初八佛生日，天下丛林皆浴佛。
佛身充满太虚空，何处更有虚空觅。
见前僧俗等金躯，长短方圆皆显赫。
放光动地二六时，从本至今无间隔。
今有檀越女弟子，刘氏同男王承直。
旷大劫来植善根，所行真实如菩萨。
当知功德福无涯，回向癸未诞生日。
唯愿岁君向此诚，诸天星曜同昭格。
资持刘氏从此去，寿同赵州百二十。
更祈不尽大功勋，保男察判官崇极。
子子孙孙福禄昌，无量福田咸并集。
此月十四往临安，龙天当护为般挈。
三江九堰聪明神，稽首归依助英杰。
全家既达九重城，母子忻欢仰天力。
和山谷赋黄迪墨竹韵
平生黄太史，翰墨四海知。
风流过脩竹，自弃或若遗。
岂伊岁寒质，似我槃礴时。
此君不解语，风雨扶持之。
夜窗或荡撼，灯火皆疑危。
龙去恐□□，呻吟欲勤追。
摩挲古屋壁，想像还依稀。
怜公读书瘦，爱竹何缘肥。
饮尽三斗墨，半梢或相宜。
争如鸱夷子，一舸容西施。
岁晚意浩荡，江湖相倚毗。
云幢与烟节，异致仍同归。
多应黑瘦语，绝倒黄初诗。
君家百斛力，不解增双眉。
荣枯各本色，王林亦神驰。
我欲学挥扫，一年以为期。
胸中富千亩，二凤当来仪。
箫韶久不作，此恨常依依。
会须归故国，夜梦而昼思。
庭空月欲落，斯文还在兹。
《和山谷赋黄迪墨竹韵》【宋·释宝昙】平生黄太史，翰墨四海知。风流过脩竹，自弃或若遗。岂伊岁寒质，似我槃礴时。此君不解语，风雨扶持之。夜窗或荡撼，灯火皆疑危。龙去恐□□，呻吟欲勤追。摩挲古屋壁，想像还依稀。怜公读书瘦，爱竹何缘肥。饮尽三斗墨，半梢或相宜。争如鸱夷子，一舸容西施。岁晚意浩荡，江湖相倚毗。云幢与烟节，异致仍同归。多应黑瘦语，绝倒黄初诗。君家百斛力，不解增双眉。荣枯各本色，王林亦神驰。我欲学挥扫，一年以为期。胸中富千亩，二凤当来仪。箫韶久不作，此恨常依依。会须归故国，夜梦而昼思。庭空月欲落，斯文还在兹。
https://www.ahchsz.com/shici/7NAsTvRD.html