鸡栖朱伯厚，来叶尚多贤。
吏案尽纷若，心田正坦然。
林泉谁共乐，衣钵子能传。
会有蒲轮到，朝烟夕霭边。
《送致政节推朱子发归无锡二首·其二》全文
- 注释
- 鸡栖：比喻朱伯厚居于高位。
朱伯厚：人名，可能指代某位德高望重的人物。
来叶：未来的接班人或后辈。
尚：还，仍然。
多贤：有很多贤能的人。
吏案：官府的公文或案件。
纷若：纷乱如麻。
心田：内心世界，这里指心境。
坦然：平静，无忧虑。
林泉：山林，自然环境，常指隐居之地。
共乐：共同享受快乐。
衣钵：指学问、技艺的传承。
子：这里指后辈。
会：将来，预期。
蒲轮：古代的一种轻便车，象征迎接贤者。
朝烟夕霭：早晨的雾气和傍晚的云霞，形容环境宁静。
- 翻译
- 鸡栖朱伯厚，来叶尚多贤。
官府事务繁多如叶，我内心却平静如田。
无人共享山林之乐，衣钵学问后辈可传。
未来定有吉祥之车到来，朝烟暮霭之间，仕途有望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人仲并的作品，名为《送致政节推朱子发归无锡二首（其二）》。诗中充满了对友人的深情厚谊和对自然美景的赞美。
"鸡栖朱伯厚，来叶尚多贤" 这两句描绘了一幅温馨的生活画面，其中“鸡栖”指的是晚上的宁静，“朱伯厚”是诗人朋友的名字，这里用以表达对朋友深情的怀念。"来叶尚多贤"则暗示了友情的长存和纯洁。
接下来的 "吏案尽纷若，心田正坦然" 揭示了作者内心的平静与安宁。在繁忙的官司生活中，诗人依旧保持着一颗平和的心，宛如一片无污染的田地。
"林泉谁共乐，衣钵子能传" 这两句表达了诗人对自然之美的享受与分享。"林泉"指的是森林和溪流，是诗人喜爱的隐居之所，而“衣钵子”则是古时僧侣用以乞食的器具，这里象征着一种简单而纯粹的生活方式。
最后两句 "会有蒲轮到，朝烟夕霭边" 描述了朋友归乡的景象。"蒲轮"指的是船只，而“朝烟夕霭”则描绘了一天之内由清晨至黄昏时分的自然美景。
整首诗通过对友情和自然美景的赞颂，展现了作者深厚的情感和对简单生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扬州慢.和月三题西田弟天寒翠袖图
蛩语催寒，蟾光破暝，绘成一片秋容。
恨阑干十二，倚不尽愁踪。
宛转向池塘立遍，惊看月影，过了梧桐。
任香尘冰透，苍苔立折弯红。
踌躇半晌，乍回头、密语西风。
想漏杳如年，宵凉似水，香冷薰笼。
有梦知无觅处，霜桥茅店泊孤篷。
把鸳衾红泪，不如滴向芙蓉。
王叔明山水卷
大山如云高蔽日，小山如眉青入室。
千林过雨长青葱，大山小山瀑争出。
低首见峰仰见水，轩窗宛此空岩里。
此中有士无四邻，草木犹涵太古春。
岩花落尽春涧长，遂有渔舟来问津。
居者既无求，来者亦无意。
但见白云倚苍翠，屋上寒云流满地。
山风卒起渔舠归，涧石交鸣幽嶂闭。
借问何处有此山，岂非庐与霍，盘互云霄閒。
哀猿思鸟不知路，惆怅王孙游不还。
眼底溪山止平远，岚光深处飞禽返。
开涂伐木吾无徒，老夫那得淩绝巘。
昔闻赵承旨，作画居吴兴。笔法晚授王氏甥。
授受有绪谅可贵，意匠不到天机生。
妙趣磅礡出域外，承旨虽工容未能。
我怜叔明擅此技，丞相之宅才一至。
明祖杀士夫何忮，呜呼翰墨祇作他人娱。
露才往往伤其躯，曷不避世深山居。
竟友麋鹿从樵渔。
衣冠名姓世莫识，结屋无能与画图。
《王叔明山水卷》【清·姚鼐】大山如云高蔽日，小山如眉青入室。千林过雨长青葱，大山小山瀑争出。低首见峰仰见水，轩窗宛此空岩里。此中有士无四邻，草木犹涵太古春。岩花落尽春涧长，遂有渔舟来问津。居者既无求，来者亦无意。但见白云倚苍翠，屋上寒云流满地。山风卒起渔舠归，涧石交鸣幽嶂闭。借问何处有此山，岂非庐与霍，盘互云霄閒。哀猿思鸟不知路，惆怅王孙游不还。眼底溪山止平远，岚光深处飞禽返。开涂伐木吾无徒，老夫那得淩绝巘。昔闻赵承旨，作画居吴兴。笔法晚授王氏甥。授受有绪谅可贵，意匠不到天机生。妙趣磅礡出域外，承旨虽工容未能。我怜叔明擅此技，丞相之宅才一至。明祖杀士夫何忮，呜呼翰墨祇作他人娱。露才往往伤其躯，曷不避世深山居。竟友麋鹿从樵渔。衣冠名姓世莫识，结屋无能与画图。
https://www.ahchsz.com/shici/uIVL4k8Cr.html