柳长花歇夏云初，幽圃寻芳但绿芜。
不分伯劳随阿母，生憎蛱蝶效当涂。
昏沈岭雾吞斜日，寂寞溪烟压翠蒲。
欲拂琴徽销客恨，哑哑城曲已啼乌。
《阴晦残春可惜二首·其二》全文
- 注释
- 柳长：形容柳树茂盛。
花歇：花儿凋谢。
幽圃：幽静的园子。
绿芜：绿色的杂草。
伯劳：鸟名，此处指鸟类。
阿母：对母亲的尊称。
蛱蝶：蝴蝶。
当涂：地名，这里比喻蝴蝶的活动。
昏沈：昏暗。
岭雾：山岭上的雾气。
斜日：落日。
翠蒲：翠绿的菖蒲。
琴徽：琴弦上的装饰品，也指琴音。
客恨：旅人的愁绪。
哑哑：乌鸦叫声。
城曲：城墙上的曲径。
- 翻译
- 柳树茂盛花已凋零夏日刚开始，我在幽静的园子里寻找芬芳却只见一片绿草。
我不分伯劳鸟跟随母亲飞，更讨厌蝴蝶模仿当涂县的景象。
黄昏时山岭雾气弥漫，吞没了落日，寂静的溪边烟雾缭绕，压低了翠绿的菖蒲。
我想要弹奏琴弦排解旅人的愁绪，却只能听到城墙上乌鸦的哑哑啼叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春景象，诗人以细腻的笔触表达了对春天即将逝去的惆怅之情。
"柳长花歇夏云初，幽圃寻芳但绿芜。" 这两句写出了春末夏初的景色，柳树已长出新叶，花朵开始休息，而夏日的云彩刚刚出现。幽静的园中，诗人寻找着残留的花香，但只剩下了青翠的杂草。这是对逝去春色的无奈追忆。
"不分伯劳随阿母，生憎蛱蝶效当涂。" 这里借用古代传说中的伯劳和阿母，形象地表达了诗人对于自然界生命力度的感慨。即使是勤劳的小虫也不得不随着季节的变化而适应环境，这种生存的艰辛让人产生了对蝶类等昆虫的同情。
"昏沈岭雾吞斜日，寂寞溪烟压翠蒲。" 这两句描绘了一幅朦胧的山野景象，山岭间弥漫着浓重的云雾，太阳被遮蔽，溪流中的烟霭笼罩着绿色的水草，营造出一种静谧而又有些忧郁的氛围。
"欲拂琴徽销客恨，哑哑城曲已啼乌。" 最后两句表达了诗人想要通过弹奏古琴来消解旅途中积累的情感，但城里的曲调已经被乌鸦的声音所取代。这不仅是对音乐美好的一种怀念，也暗示了诗人内心的孤独和哀愁。
总体来说，这首诗以其细腻的情感和丰富的意象，深刻地表达了诗人对于春天逝去的无尽留恋，以及对生命流转中生存艰辛的深切同情。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。