千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江南行》
《江南行》全文
发布时间:2025-12-05 21:00:15 唐 / 张籍   形式: 古风

江南人家多橘树,吴姬舟上织白苧。

土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。

江村亥日长为市,落帆度桥来蒲里。

清莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。

长干午日沽春酒,高高酒旗悬江口。

娼楼两岸临水栅,夜唱竹枝留北客。

江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。

(0)
注释
江南:指长江以南地区。
吴姬:吴地的女子。
织:编织。
卑湿:低洼潮湿。
饶:多。
连木:连接树木。
牌:房屋。
亥日:古代干支纪日法中的第十天。
市:集市。
蒲里:地名。
清莎:清新的莎草。
潮水:江水。
长干:地名。
沽:购买。
春酒:新酿的酒。
高高酒旗:悬挂的酒旗。
悬:悬挂。
栅:栏杆。
北客:北方来的客人。
欢乐多:风俗欢乐。
悠悠:形容景色或时间漫长。
经过:走过,经过。
翻译
江南人家多植橘树,吴地女子船中纺织白苎。
居住之地低洼潮湿,蛇虫众多,人们连木为屋,沿江而居。
江边村落每逢亥日集市热闹,船只靠岸过桥至蒲里。
清新的莎草覆盖着竹屋,没有井户的人家只能饮用江水。
长干镇中午时分买酒畅饮,高高酒旗飘扬在江口。
妓院临水而建,夜晚唱起竹枝词挽留北方来的客人。
江南风俗欢乐繁多,游人如织,处处都留下足迹。
鉴赏

这首诗描绘了江南地区丰富的自然风光和居民的生活景象,通过对橘树、白苧、土地湿润等细节的描述,展现了一个生机勃勃的世界。诗中的意象丰富,如“连木为牌入江住”表明居住环境的紧密与自然融合,而“清莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水”则描绘出一种简朴而自足的生活方式。此外,“长干午日沽春酒,高高酒旗悬江口”和“娼楼两岸临水栅,夜唱竹枝留北客”等句,则透露出江南地区民间的欢乐与对远方来客的款待。

整首诗通过对景物的细腻描写,传达了一种悠然自得、安居乐业的情怀。诗人似乎在告诉我们,无论是日常生活还是节庆活动,江南都能提供一个宁静而又充满欢愉的环境,让人流连忘返。在这首诗中,我们可以感受到诗人对江南风土深厚的情感,以及他对于生活美好的一种赞美。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

参张芷园读史六首·其四

羌雏帐外笛声微,光极殿中唱合围。

漳水不湔亡国恨,英魂相逐故官归。

(0)

泊石龙将抵羊城口号

茫茫烟雨片帆中,极目低迷远树濛。

一路莺啼催客梦,到来五月荔支红。

(0)

读吴越春秋吊西子

五云溪上浣纱漪,色剑当年恨黛眉。

轻雾犹含双凤影,亡吴何独说西施。

(0)

闻袁于人同居之信

城坳转处彷村居,废圃荒畦辟度初。

市近犹能心若水,门幽稍觉客来疏。

分餐减米吾良愧,篱隔闻谈女弗如。

烟火邻家相接好,墙东共读未焚书。

(0)

西林寺赠别无味空二上人

婆娑古树侧,奈宛逢西崩。

半日荼香寂,诸天空色澄。

明明夫子事,炳炳一心灯。

爱尔若霜竹,泥洹吾未能。

(0)

放言.孤臣·其十三十一真

鳞怒非无谓,锄兰合有因。

楼犹祀铁汉,鬼独啖湘筠。

岳隐表天骨,韦脂腥肉人。

畏人称俊物,由彼叹孤臣。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com