玉肌元不粟，未怕夜寒生。
雪里孤花发，山中一段清。
几回和月看，独立到参横。
不傍人篱落，谁呼石作兄。
《池州和同官咏梅花·其十三》全文
- 翻译
- 她的肌肤本就细腻，不怕夜晚的寒冷滋生。
在雪中独自绽放的花朵，山中显得格外清雅。
多次与月亮相伴，一直独立直到参星横挂天际。
她不靠近人家的篱笆，又有谁会称石头为兄长呢？
- 注释
- 玉肌：形容肌肤如玉般细腻。
粟：这里指皮肤起鸡皮疙瘩，形容寒冷。
孤花：独自开放的花朵。
一段清：形容景色或心境的清幽。
参横：参星横斜，古人用来计时，表示深夜。
人篱落：人家的篱笆，比喻世俗的束缚。
石作兄：以石头为兄，象征孤独无依。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅孤傲的梅花图景，通过对梅花不与世俗同流、坚守本色特质的描写，抒发了诗人超脱尘俗、高洁自我的情感和思想。
“玉肌元不粟”这一句，用玉肌比喻梅花之白，如玉般纯洁，“元不粟”则强调梅花从未与世间的凡尘相杂，保持着自身的清白无暇。接着“未怕夜寒生”表明即便是在严寒中，梅花也不畏惧，依然自在地绽放。
“雪里孤花发”则具体描写了梅花在雪中的孤独美丽，“山中一段清”则进一步强化了这种清冷脱俗的意境。诗人通过对梅花生长环境的描述，将其高洁的情操与自然景物融为一体，营造出一种超然物外的氛围。
“几回和月看”表达了诗人与梅花共赏明月之情，既有对美好事物的独自欣赏，也蕴含着对世俗纷扰的超脱。“独立到参横”则形象地描绘出梅花在夜空中独立盛开的情景，“参横”指的是星辰，这里借星辰之高远，来比喻梅花的孤傲与高洁。
“不傍人篱落”表明梅花不随波逐流，与世俗隔绝，“谁呼石作兄”则通过对梅花与自然物（如石）的亲近感，强化了它超脱尘俗、独行于世的特性。这也隐喻着诗人自己对于友谊的高标准，只与那些志同道合之人为伍。
总体来看，这首诗通过对梅花的描写，表现出了诗人对高洁、独立精神的赞美，同时也是对自身品格的自我肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢