还乡不见家，年老眼多泪。
车马上河桥，城中好天气。
《路中口号》全文
- 拼音版原文全文
路 中 口 号 唐 /皇 甫 曾 还 乡 不 见 家 ，年 老 眼 多 泪 。车 马 上 河 桥 ，城 中 好 天 气 。
- 翻译
- 回到家乡却见不到家人，年迈的眼睛里常含泪水。
骑着马车上过河桥，城中的天气真是宜人。
- 注释
- 还乡：返回故乡。
不见：没有见到。
家：家人。
年老：年纪大了。
眼多泪：眼睛常常湿润。
车马：车辆和马匹。
河桥：河边的桥。
城中：城市里。
好天气：晴朗的好天气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归乡行者在途中的心境与所见。"还乡不见家，年老眼多泪"表达了诗人对故土的深切思念与随着年龄增长而愈发浓厚的情感。"车马上河桥，城中好天气"则是他在旅途中的所见所感，通过河桥上的车马和城中晴好的天气，勾勒出一幅生动的画面，同时也反映了诗人对于归乡之路的期待与向往。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对比手法强调了归乡的心情，既有对故土的深情，也有对旅途现实的冷静描绘。诗中的意象丰富，情感细腻，是一首表达乡愁与旅途所思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖晤袁子才喜赠
不曾识面早相知，良会真诚意外奇。
才可必传能有几，老犹得见未嫌迟。
苏堤二月如春水，杜牧三生鬓有丝。
一个西湖一才子，此来端不枉游资。
贫士吟
十朝风雨若昏迷，八口妻孥并告饥。
信是老天真戏我，无人来买扇头诗。
青山白发老痴顽，笔砚生涯苦食艰。
湖上水田人不要，谁来买我画中山。
荒村风雨杂鸡鸣，轑釜朝厨愧老妻。
谋写一枝新竹卖，市中笋价贱如泥。
书画诗文总不工，偶然生计寓其中。
肯嫌斗栗囊钱少，也济先生一日穷。
白板门扉红槿篱，比邻鹅鸭对妻儿。
天然兴趣难摹写，三日无烟不觉饥。