先生状貌古，瘦健若老鹤。
秋风唳清霄，寒响满寥廓。
一腹冰雪词，勿为俗人作。
便可住鹅池，乾死守岩壑。
《送李道士归》全文
- 拼音版原文全文
送 李 道 士 归 宋 /文 同 先 生 状 貌 古 ，瘦 健 若 老 鹤 。秋 风 唳 清 霄 ，寒 响 满 寥 廓 。一 腹 冰 雪 词 ，勿 为 俗 人 作 。便 可 住 鹅 池 ，乾 死 守 岩 壑 。
- 注释
- 先生：对老师的尊称。
状貌：外貌。
古：古老、质朴。
若：像。
秋风：秋季的风。
唳：鸟鸣声。
清霄：清澈的天空。
寥廓：广阔无垠。
一腹：满腹经纶。
冰雪词：纯洁高雅的诗文。
俗人：庸俗的人。
鹅池：可能指隐居之地，有鹅的池塘。
乾死：宁愿死也不愿。
守岩壑：坚守山岩深谷。
- 翻译
- 先生的容貌古朴，身材瘦削却健壮如老鹤。
秋风吹过，他的啸声在清澈的夜空回荡，充满寒冷而辽阔的天地。
他满腹才华，诗文如同冰雪般纯净，切勿为了迎合俗人而创作。
他愿意住在有鹅的池塘边，甘愿在山岩深壑中孤独终老。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仙风道骨的先生形象，他的身姿古雅，体态瘦健，如同翱翔于空中的老鹤。秋风轻拂过清冷的天际，发出萧萧之声，回响在广阔无垠的空间中。这位先生腹内藏冰雪，所作诗词纯净，不为世俗人所写。他可以选择居住在幽静的鹅池边，也可以坚守自己清高的生活，在岩壑之间安贫乐道。
诗中的意境宁静而超脱，展现了对自由灵魂和高洁生活的向往。同时，这也反映出作者对于友人李道士的仰慕之情，以及希望他保持本真，不随波逐流的心愿。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
贺新郎.括欧阳公醉翁亭记
环滁皆山也。望西南、蔚然深秀，者琅邪也。
泉水潺潺峰路转，上有醉翁亭也。
亭、太守自名之也。
试问醉翁何所乐，乐在乎、山水之间也。
得之心、寓酒也。四时之景无穷也。
看林霏、日出云归，自朝暮也。
交错觥筹酣宴处，肴蔌杂然陈也。
知太守、游而乐也。
太守醉归宾客从，拥苍颜白发颓然也。
太守谁，醉翁也。
水调歌头.括东坡月夜与客饮杏花下
华裾织翡翠，金辔闹珑璁。
宝蹄轻稳，香尘满地骤隆隆。
云是东京才子，名擅文章钜伯，一世独推雄。
高盖拥宾从，下马气如虹。运元精，钟神秀，贯当中。
磊磊落落，二十八宿列心胸。
前殿当年奏赋，笔补天工造化，声价欲摩空。
却笑庞眉客，垂翅附冥鸿。