西兴渡口乱啼鸦，锦缆牵江目力赊。
六馆衣冠沦道路，三宫珠玉走风砂。
山川不尽心难老，岁月忧煎发渐华。
行到湘南归不得，倚门应是望天涯。
《唐律寄呈父凤山提举·其一》全文
- 注释
- 西兴渡口：渡口名。
乱啼鸦：乌鸦乱叫。
锦缆：华丽的缆绳。
目力赊：目光遥远。
六馆：古代官署名，代指贵族官员。
衣冠：官服和帽子，代指官员。
沦道路：散落在道路上。
三宫：皇宫。
珠玉：珠宝玉石。
风砂：风吹沙走。
山川不尽：山河壮丽无尽。
心难老：心情难以保持年轻。
岁月忧煎：岁月带来的忧虑。
发渐华：头发渐渐斑白。
湘南：地名，位于湖南南部。
归不得：无法回家。
倚门：倚靠门扉。
望天涯：遥望远方。
- 翻译
- 西兴渡口乌鸦乱叫，华丽的缆绳牵引着江水，目光却难以触及远方。
贵族官员们的服饰散落在道路上，皇宫中的珠宝玉石被风吹沙卷走。
山河壮丽，但心中的忧虑无法使青春永驻，岁月的忧虑使我头发渐渐斑白。
走到湘南却无法回家，倚靠门扉时想必也在遥望天边。
- 鉴赏
这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于故乡和家人的深切思念之情。首句“西兴渡口乱啼鸦”运用了鸦鸟啼叫的声音来渲染出一片寂静而又略带哀伤的情境；“锦缆牵江目力赊”，则是通过对锦缆（船只连接用的绳索）的形象描写，传达出诗人对于故土的眷恋和牵挂之情。
接着，“六馆衣冠沦道路”和“三宫珠玉走风砂”，这两句通过对古代官员服饰和皇家珍宝被抛弃的情形，隐喻了政治动荡不安和社会秩序的混乱，表达了诗人对于国家命运的忧虑。
中间，“山川不尽心难老”一句则是诗人通过山水之美，寄寓自己对家国的不离不弃的情怀；“岁月忧煎发渐华”，则是抒发了时光易逝、年华渐老的感慨。
尾联，“行到湘南归不得”直接表达了诗人无法返回故乡的哀愁；“倚门应是望天涯”，则是通过倚靠门窗眺望远方，传递出对家园无限思念之情。
整首诗充满了深沉的怀旧和对故土的渴望，同时也反映了诗人对于动荡时世的忧虑。通过精巧的意象和情感的流露，诗人成功地将其内心世界与外在景物融为一体，创造了一幅充满乡愁和时代感的画面。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
六月朔日自香山游圣感诸胜即景成诗得五十韵
太行分秀干，永定贯阴精。
孕郁成灵局，崔巍护帝京。
天开丹地迥，日照紫蕖明。
万马相奔突，千支各拄撑。
一峰尊华岳，八景冠燕城。
最爱香山好，因之别业成。
常留云馆跸，便阅黍田耕。
新喜沾膏雨，馀閒趁快晴。
简能延吉士，咨采接明卿。
适可驱轻骑，奚须建翠旌。
佽飞频训谕，绿剡戒纵横。
碧汉翔云点，青椒爽籁迎。
兰衢何宛宛，桂埒此行行。
谷口分泉涧，村头软草坪。
指南仍未改，记里任徐鸣。
丙宅雄堪诧，貂珰横可惊。
明明悬烱戒，历历入吟情。
西转登盘岭，兆瞻辟雾枨。
遥知景所会，未到意先平。
晻霭苍林合，逶迤白道萦。
人枫将凤柏，白芷更华苹。
似阜似堂接，如宫如亩并。
嵎嵎殊崱屴，磥磥竞峥嵘。
涧雪声犹壮，松涛响自铿。
聒枝争鸟雀，跳树掷鼯鼪。
既狭方开豁，如夷复嵂峥。
隔岩标窣堵，攀磴俯翚甍。
信是罗延窟，巍乎象教程。
梵音海波动，宝相月轮呈。
顼藻还辉斗，尧峣拟见羹。
松轩因小憩，绣壤一回睛。
信矣神都丽，煌哉天府宏。
富加惟强教，泰保惕持盈。
行漏催传箭，归舆旋委衡。
宝珠迟展眺，法苑旧腾声。
萝磴原堪捼，荪蹊那碍生。
灵源淙磴隙，幽处结株楹。
驯鸽听经白，游鱼醉藻赪。
滴珠才琐碎，瀑布遂琮琤。
古寺栖岩迥，欹檐带雨倾。
丹青看剥落，布施孰经营。
佛自圆通者，时而兴废更。
静观聊遣虑，遥问不知名。
石径盘纡下，招提结搆清。?经还有阁，卓锡祗馀茎。
素具升高志，今酬望远盟。
香台霏法雨，天乐下云韺。
年小犹长日，暑徂行届庚。
卢沟横螮蝀，石景矗瑶琼。
指日将登岱，苍然览巨瀛。
《六月朔日自香山游圣感诸胜即景成诗得五十韵》【清·弘历】太行分秀干，永定贯阴精。孕郁成灵局，崔巍护帝京。天开丹地迥，日照紫蕖明。万马相奔突，千支各拄撑。一峰尊华岳，八景冠燕城。最爱香山好，因之别业成。常留云馆跸，便阅黍田耕。新喜沾膏雨，馀閒趁快晴。简能延吉士，咨采接明卿。适可驱轻骑，奚须建翠旌。佽飞频训谕，绿剡戒纵横。碧汉翔云点，青椒爽籁迎。兰衢何宛宛，桂埒此行行。谷口分泉涧，村头软草坪。指南仍未改，记里任徐鸣。丙宅雄堪诧，貂珰横可惊。明明悬烱戒，历历入吟情。西转登盘岭，兆瞻辟雾枨。遥知景所会，未到意先平。晻霭苍林合，逶迤白道萦。人枫将凤柏，白芷更华苹。似阜似堂接，如宫如亩并。嵎嵎殊崱屴，磥磥竞峥嵘。涧雪声犹壮，松涛响自铿。聒枝争鸟雀，跳树掷鼯鼪。既狭方开豁，如夷复嵂峥。隔岩标窣堵，攀磴俯翚甍。信是罗延窟，巍乎象教程。梵音海波动，宝相月轮呈。顼藻还辉斗，尧峣拟见羹。松轩因小憩，绣壤一回睛。信矣神都丽，煌哉天府宏。富加惟强教，泰保惕持盈。行漏催传箭，归舆旋委衡。宝珠迟展眺，法苑旧腾声。萝磴原堪捼，荪蹊那碍生。灵源淙磴隙，幽处结株楹。驯鸽听经白，游鱼醉藻赪。滴珠才琐碎，瀑布遂琮琤。古寺栖岩迥，欹檐带雨倾。丹青看剥落，布施孰经营。佛自圆通者，时而兴废更。静观聊遣虑，遥问不知名。石径盘纡下，招提结搆清。?经还有阁，卓锡祗馀茎。素具升高志，今酬望远盟。香台霏法雨，天乐下云韺。年小犹长日，暑徂行届庚。卢沟横螮蝀，石景矗瑶琼。指日将登岱，苍然览巨瀛。
https://www.ahchsz.com/shici/1jISrAEq.html