千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《用旧韵送鲁元翰知洺州》
《用旧韵送鲁元翰知洺州》全文
发布时间:2025-12-05 02:01:51 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[元]韵

我在东坡下,躬耕三亩园。

君为尚书郎,坐拥百吏繁。

鸣蛙与鼓吹,等是俗物喧。

永谢十年旧,老死三家村。

惟君绨袍信,到我雀罗门。

缅怀故人意,欲使薄夫敦。

新年对宣室,白首代尧言。

相逢问前辈,所见多后昆。

道馆虽云乐,冷卿当复温。

还持刺史节,却驾朱轮轩。

黄发方用事,白须宜少存。

嗣圣真生知,拯民如救燔。

初囚羽渊魄,尽返湘江魂。

坐忧东郡决,老守思王尊。

北流桑柘没,故道尘埃翻。

知君一寸心,可敌千步垣。

流亡自栖止,老幼忘崩奔。

得闲闭阁坐,勿使道眼浑。

聊乘应舍筏,直溯无生源。

归来成二老,夜榻当重论。

(0)
拼音版原文全文
yòngjiùyùnsòngyuánhànzhīmíngzhōu
sòng / shì

zàidōngxiàgōnggēngsānyuán

jūnwèishàngshūlángzuòyōngbǎifán

míngchuīděngshìxuān

yǒngxièshíniánjiùlǎosānjiācūn

wéijūnpáoxìndàoquèluómén

miǎn怀huáirén使shǐbáodūn

xīnniánduìxuānshìbáishǒudàiyáoyán

xiāngféngwènqiánbèisuǒjiànduōhòukūn

dàoguǎnsuīyúnlěngqīngdāngwēn

háichíshǐjiéquèjiàzhūlúnxuān

huángfāngyòngshìbáishǎocún

shèngzhēnshēngzhīzhěngmínjiùfán

chūqiúyuānjìnfǎnxiāngjiānghún

zuòyōudōngjùnjuélǎoshǒuwángzūn

běiliúsāngzhèméidàochénāifān

zhījūncùnxīnqiānyuán

liúwángzhǐlǎoyòuwàngbēngbēn

xiánzuò使shǐdàoyǎnhún

liáochéngyìngshèzhíshēngyuán

guīláichéngèrlǎodāngzhònglùn

注释
躬耕:亲自耕作。
尚书郎:古代官职,负责文书和礼仪。
等是:同样都是。
永谢:永远告别。
绨袍:厚实的袍子,象征深情厚谊。
雀罗门:形容门庭冷落。
缅怀:怀念,追忆。
宣室:古代宫殿名,此处指朝廷。
后昆:后辈,接续者。
冷卿:对冷清官员的敬称。
嗣圣:继位的圣明君主。
羽渊:比喻困境或囚禁。
湘江:河流名,此处可能象征灵魂归宿。
王尊:王者的尊位或恩德。
北流:北方的水流。
道眼:世俗的眼光,心灵的清澈。
应舍筏:顺应自然,放下执着。
重论:深入讨论。
翻译
我在东坡下,躬耕三亩田。
你身为尚书郎,百官围绕事务繁。
蛙鸣与鼓乐,同样是世俗的喧嚣。
永别旧时荣,愿在小村终老。
唯有你的厚袍情,送到我这简陋门。
怀念故人意,想让你教化粗鄙之人。
新年面对朝廷,白头代替尧帝发言。
相遇前辈,所见皆是后辈接续。
道馆生活看似乐,但冷清需重温。
再持刺史职权,乘车回归显贵。
年迈者掌权,白发也应珍视。
继位的圣明君主,如救火般拯救百姓。
起初囚禁的灵魂,如今湘江得以安魂。
忧虑东郡之事,老臣思念王者恩德。
北流的桑柘淹没,古道蒙尘。
深知你一片赤诚,胜过千重城墙。
流离之人安定,老幼忘却逃难。
闲暇时闭门静坐,勿让世事纷扰视线。
暂且乘舟随波逐流,直达无生之源。
归来后我们成为老友,深夜长谈。
鉴赏

诗人在东坡居所下方耕种三亩土地,自给自足。同时,君身为尚书郎,在官场中掌握百官之职,繁忙之极。鸣叫的蛙声与鼓吹的声音,对于诗人而言,都是一般俗世中的喧嚣。十年前的旧事已经永远告别,而我则在这三家村里等待着死亡的到来。

惟有你,穿着绨袍,信步至我的雀罗之门前。你对故人之情意,想要通过薄赠之物来表达。新的一年面对空旷的宣室,我白发如尧舜之言语。相见时问及前辈,只见许多后生晚辈。

道观虽说是清乐之所,但你应当再次温习其中的冷暖。而我,手持史书中节录,再驾朱轮轩车。在年华如逝水之时,你我皆应珍视这白须,不宜过度消耗。

嗣圣真君之生知晓拯救民众,如同救人于火坑之中。初次被囚禁于羽渊魄之地,终得以还返至湘江魂归之所。坐思东郡决策之难,老来守护王尊之志。北流的桑柘已成废墟,故道尘埃翻腾。

知你心中一寸真挚情感,可抵千步之坚垣。我等流亡者自寻栖息之地,老幼皆忘记奔波之苦。得以闲居闭门坐禅,不要让世俗的杂念扰乱你的道眼。

偶尔乘舟于应舍筏处,直溯至无生之源头。我归来时已成两位老者,夜晚榻上当重温旧论。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

过龙门.金鱼

脂粉旧香塘。影蘸丝杨。花纹不数紫鸳鸯。

一种藻鳞金色嫩,三尾拖凉。蔽日有青房。

翠网休张。池星密处惯迷藏。

雨过满奁真个似,濯锦秋江。

(0)

消息.饮玉兰花下

红杏犹含,玉兰先试,花下须饮。

记得年时,醉眠苔藉,曾被香吹醒。

衍波题字,落英调具,最是那回消领。

束风里、亭台依旧,酒人却怀朱沈。

斜阳渐淡,墙腰一抹,似恋双舞鹤影。

优钵罗持,碧琳腴罚,分赋拈险韵。

巡檐藓滑,瘦筇扶住,月在剔牙松顶。

还拾取、褪苞剪綵,与簪绿鬓。

(0)

瑞鹤仙.瞻园席上呈倦圃夫子

去年林雪霁。著绿齿、从游锦苔冰细。松关又深闭。

转雷塘艛艓,秣陵重系。花前雁底。

话家乡、羊灯影里。

驻容颜、不用砂床,到处便萦诗思。须记。

尧宾旧集,箕颖新词,满人间世。门如雾市。

香风外,蓝舆舁。

劝酒瓢砚匣,登临及早,看遍江南山水。

怕燕宫、最念司农,紫泥又至。

(0)

题谢娘秋影照·其一

心多力弱篆烟微,隔着天河见影稀。

柳絮无情偏有福,因风还向谢家飞。

(0)

艳体联句

楚地人双艳,卢家燕并栖。

恰当春暖热,转忆夜凄迷。

刬袜惊初见,倾襟语尚低。

肌凝姑射比,眉蹙女峰齐。

笑索香兰媚,间贫杜若携。

神光离与合,仙手挈还提。

密誓肤亲搯,觕才眼得鎞。

心知圆有镜,身愿捏成泥。

咫尺红楼近,寻常素简稽。

每偏恩雨露,许吐气虹霓。

豆颗相思种,花名远志题。

浮云指直北,弱水溯流西。

浊质惭晨肇,清狂称阮嵇。

来占乾鹊噪,静恼乳鸦啼。

隐语芙蓉妙,新词芍药诋。

折苕留翡翠,攀树引蝤蛴。

小字唐宫显,哀弦蜀国悽。

窗幽飞野马,房暗镇文犀。

怕听风闻撰,虚传海誓赍。

纸空猜鲗墨,分阻夺鸾篦。

偷祝坤灵扇,佯扶月窟梯。

问桃酸自酿,围棘苦难栖。

诗绣罗巾幅,书缄绛箧绨。

画图才仿佛,琴调是端倪。

美疢求丹鼎,芳年想玉笄。

喜蛛丝网盒,威凤羽裁袿。

写竹钤螭印,团香剔麝脐。

性灵鱼纵壑,踪迹鹿循蹊。

要订三生石,休虞百丈溪。

秋情枯瘦柳,宵梦握柔荑。

栩栩园迷蝶,胶胶枕报鸡。

联函千万语,无路达琼闺。

(0)

阳羡寒辞和张椒卿六首·其四

解画开元桂叶蛾,能酬主簿定情歌。

寻常一朵红兰影,已胜粗桃俗李多。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com