千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠赵圣源》
《赠赵圣源》全文
发布时间:2025-12-06 03:14:42 宋 / 吴则礼   形式: 古风

北湖河西来,系船清洛尾。

老眼便许奇,日日南山紫。

脱身戎马间,见此佳公子。

手捉有锦囊,胡床教脱屣。

剧谈倚蒲团,胜处辄启齿。

非关偶追寻,臭味有相似。

不知官如何,但说丘壑事。

俗子初未侵,唤醒云壑睡。

古图开巨然,茗碗同料理。

落日望长空,西风雁行起。

(0)
拼音版原文全文
zèngzhàoshèngyuán
sòng /

běi西láichuánqīngluòwěi

lǎoyǎn便biànnánshān

tuōshēnróngjiānjiànjiāgōng

shǒuzhuōyǒujǐnnángchuángjiàotuō

tántuánshèngchùzhé齿chǐ

fēiguānǒuzhuīxúnchòuwèiyǒuxiāng

zhīguāndànshuōqiūshì

chūwèiqīnhuànxǐngyúnshuì

kāiránmíngwǎntóngliào

luòwàngchángkōng西fēngyànxíng

翻译
北湖河的水从西而来,系船于清澈洛水之尾。
我这双老眼欣赏着奇景,每日都能看到南山紫色的美景。
在战乱中抽身,遇见了这位出色的年轻人。
他手中拿着锦囊,随意坐在胡床上,脱下鞋子。
他们热烈交谈,倚靠在蒲团上,美景之处总能引发他的感慨。
这并非偶然相遇,而是因为我们志趣相投。
他不提官场之事,只谈论山水之间的乐趣。
世俗之人还未打扰到他,他唤醒了山林间的宁静。
我们一起欣赏古图,品茗畅谈,如同共同料理生活。
夕阳下,我们仰望长空,西风中大雁成行飞过。
注释
北湖河:河流名。
清洛尾:洛水下游。
老眼:老年人的眼睛。
南山:南方的山。
佳公子:出色的年轻人。
胡床:古代一种轻便坐具。
脱屣:脱鞋。
剧谈:深入交谈。
丘壑事:山水之事。
俗子:普通人。
云壑睡:山林的宁静。
巨然:古代画家巨然。
茗碗:茶碗。
西风:秋风。
雁行:雁群排列成行。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水田园生活图景。开篇“北湖河西来,系船清洛尾”两句,设定了诗人栖居的环境,是在一处清幽的湖畔,将船系于洛水之尾,显得诗人对自然的亲近和喜爱。

“老眼便许奇,日日南山紫”表达了诗人对于自然景色的欣赏和向往,似乎随着年龄的增长,对美好的景色有了一种超然物外的理解和期待,而“南山紫”则是一种仙境般的意象。

接下来的“脱身戎马间,见此佳公子”可能是诗人在叙述自己曾经历过战乱,但最终摆脱了那些艰难险阻,现在能够欣赏到这般美好的景色和人物。这里的“佳公子”指的是诗中下文提到的赵圣源,表明他是一个德才兼备之人。

“手捉有锦囊,胡床教脱屣”则是对赵圣源的描绘,他不仅品行高洁,而且生活简朴,不事奢华。锦囊可能象征着他的高贵身份,而胡床和脱屣则显示了他超然物外的品格。

“剧谈倚蒲团,胜处辄启齿”一句,通过对话的设定,揭示诗人与赵圣源之间的深厚情谊和精神上的共鸣。他们在一起讨论着人生的重大议题,每到高潮之处,总是能引起彼此的共鸣。

“非关偶追寻,臭味有相似”表明这不仅是一场偶然的会面,而是因为彼此都对某种精神境界或生活态度有着共同的追求和体验,所以能够在一起找到愉悦。

“不知官如何,但说丘壑事”则显得诗人对于世俗的功名利禄并不关心,更愿意谈论那些与山水田园相关的事务,表达了一种超脱红尘的情怀。

“俗子初未侵,唤醒云壑睡”可能是指诗人的内心世界尚未被世俗之事所侵蚀,而赵圣源的到来则像是唤醒了诗人心中沉睡的某种理想或信念。

最后,“古图开巨然,茗碗同料理”则是一幅生活画面,诗人与赵圣源一同观赏古代名人的艺术作品,一边品茗,一边共同料理生活中的琐事,这是一个充满了文化气息和生活智慧的场景。

“落日望长空,西风雁行起”则是一种对未来的展望或是对自由的向往。落日的余晖中,诗人望着广阔的天空,而那西风中的大雁在天际飞翔,或许象征着一种精神上的解放和追求。

总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和对人物品德的赞颂,展现了诗人对于理想生活状态的一种向往,以及与友人的深厚情谊。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

西郊社集同岑梵则王说作柬屈翁山高望公诸子

西郭林泉异昔游,萧萧禾黍不胜秋。

路回野渚循绀殿,海引明霞结十洲。

佳节漫从戎马过,馀生愿傍法云休。

岩栖得共桃花隐,满载山光上小舟。

(0)

闻茶山故宅复为贼燬

家同萍梗定何时,空负柴桑掩柳丝。

未雨拙鸠怜有妇,在阴鸣鹤已无儿。

道从得丧知深浅,梦亦艰难出乱离。

已向有生明幻影,求心时作牧牛词。

(0)

送石鉴记汝二师赴栖贤·其二

青山如画昔曾游,岳色湖光一片秋。

人卧绿溪千尺瀑,潮音日在万峰头。

(0)

陈岱清先生相对十年所空以柔翰见知今年访余于东湖览卷见赠率尔奉答

铁桥道人家罗浮,少年放志淩沧洲。

纵横宇宙觅知己,长啸不遇归山丘。

石田不足浊醪醉,弄墨聊戏诸华骝。

孙阳已杳谁复识,但取升斗疗贫忧。

作诗或足寄胸臆,吐纳自爱烟云秋。

残丝断壁人所弃,必欲惊世非本谋。

十年尘土封素面,安有杵臼来清眸。

君今爱才重风雅,所过里巷咸甄收。

蓬蒿降节俯凭轼,一日伏枥能高头。

年衰百事念已烬,感知惜别何能休。

(0)

碧玉洞观瀑

如烟如雨细随风,眩目摇心百念空。

试向断崖寻落处,梅花村里乱云中。

(0)

九日

九日羁栖不可言,自心萧瑟似郊原。

红添落叶三年泪,白尽飞烟一片魂。

秋思在楼人欲老,晚花随酒独黄昏。

还堪记忆儿童事,得放风筝感父恩。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com