费尽胭脂捻得成，杨妃醉后越娉婷。
定应梦著三郎事，吹老春风不肯醒。
《睡海棠》全文
- 拼音版原文全文
睡 海 棠 宋 /王 镃 费 尽 胭 脂 捻 得 成 ，杨 妃 醉 后 越 娉 婷 。定 应 梦 着 三 郎 事 ，吹 老 春 风 不 肯 醒 。
- 注释
- 胭脂：古代女子用来化妆的红色颜料，这里指妆容。
杨妃：指杨贵妃，唐玄宗的宠妃，以美貌著称。
娉婷：形容女子姿态美好，举止优雅。
三郎：对唐玄宗的昵称，因其排行第三。
春风：象征美好的时光或爱情。
- 翻译
- 她费尽心思涂上胭脂，妆容在杨贵妃酒醉后更显娇媚动人。
想必她在梦中还在回味与唐玄宗的往事，春风都吹不醒她的美梦。
- 鉴赏
此诗描绘的是一个女子在沉醉中对爱情的无尽渴望与追思。首句“费尽胭脂捻得成”可见女子精心打扮，希望通过美丽的外表吸引心上人的注意。而“杨妃醉后越娉婷”则展现了她在酒醒后的更加柔美姿态，暗示其内心对美好事物的向往。
“定应梦著三郎事”一句透露出女子深夜梦中仍牵挂着那段情事，“三郎”通常指代男子的美称，这里特指女子所思念之人。最后，“吹老春风不肯醒”则形象地表达了女子即便春去冬来，岁月更迭，她也不愿从这温柔的情感梦境中苏醒过来。
整首诗通过对比和联想，将女子的内心世界与外在美景相结合，展现了她对爱情的深切渴望与执着。语言优美，意象丰富，是一首传达深沉情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制登三台言志应制
中天表云榭，载极耸昆楼。
圣作规玄造，轩阿复聿修。
高门符令节，形胜总神州。
企翼抟禽萃，飞甍燕雀游。
缀星罗百拱，缘汉转三休。
旦云生玉舄，初月上银钩。
妙管含秦凤，仙姿丽斗牛。
形言防处逸，粹藻发嘉猷。
荷生无以谢，尽瘁竟何酬。
和宾客相国咏雪
近腊千岩白，迎春四气催。
云阴连海起，风急度山来。
尽日隋堤絮，经冬越岭梅。
艳疑歌处散，轻似舞时回。
道蕴诗传丽，相如赋骋才。
霁添松筱媚，寒积蕙兰猜。
暗涨宫池水，平封辇路埃。
烛龙初照耀，巢鹤乍裴回。
檐日琼先挂，墙风粉旋摧。
五门环玉垒，双阙对瑶台。
绮席陵寒坐，珠帘远曙开。
灵芝霜下秀，仙桂月中栽。
卷幌书千帙，援琴酒百杯。
垂休编太史，呈瑞表中台。
皓夜迷三径，浮光彻九垓。
兹辰是丰岁，歌咏属良哉。
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因书所怀
锡宴朝野洽，追欢尧舜情。
秋堂丝管动，水榭烟霞生。
黄花媚新霁，碧树含馀清。
同和六律应，交泰万宇平。
春藻下中天，湛恩阐文明。
小臣谅何以，亦此彯华缨。