后学鲜能舍瑟作，古人未免假韶鸣。
不劳左辖诵新句，却爱老婆呼旧名。
史馆谁徵段公事，雠家妄作武侯评。
人间安得忘忧物，为窭儒生浇不平。
《抄戊辰十月近稿七首·其一》全文
- 注释
- 后学：指后辈学子。
鲜能：很少能做到。
舍瑟：放下乐器瑟。
作：创作。
古人：古代的人。
假韶鸣：借用美好的乐曲表达。
左辖：古代官职，这里泛指官吏。
诵新句：朗诵新的诗篇。
老婆：古人的妻子，这里指亲密的人。
呼旧名：唤起旧时的名字。
史馆：古代收藏和编纂历史文献的地方。
徵：询问。
段公事：指段公的生平事迹。
雠家：校对书籍的人。
妄作：随意评价。
武侯：指诸葛亮，他曾被封为武乡侯。
人间：世间。
忘忧物：能让人忘却忧虑的东西。
窭儒生：贫穷的读书人。
浇不平：抒发心中的不平。
- 翻译
- 后辈学子很少能放下瑟来创作诗歌，古人也难免借用美好的乐曲表达情感。
无需烦劳官吏朗诵新诗篇，我更喜欢妻子唤我的旧时名字。
史书馆中无人询问段公的事迹，校对者随意评价像诸葛亮那样的人物。
这世间哪里有能让人忘却忧虑的东西，只为穷困的读书人抒发心中的不平。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人刘克庄的作品，收录在他的《抄戊辰十月近稿七首》中。诗中的“后学鲜能舍瑟作，古人未免假韶鸣”两句，表达了对古代音乐之美和现代音乐之缺失的感慨。瑟是一种古老的弦乐器，韶、鸣则是古代音乐的象征，这里诗人通过对比古今音乐的不同，抒发了自己对传统文化的怀念和现代艺术创作的不足。
接下来的“不劳左辖诵新句，却爱老婆呼旧名”两句，诗人表达了自己的立场，虽然不需要像历史上的贤臣左伯桃（左辖）那样勤于学习新知识，但仍然喜欢用古人的名字来称呼那些熟悉的人和事，这也反映出诗人对传统的尊崇。
“史馆谁徵段公事，雠家妄作武侯评”两句，则是诗人对历史记载的怀疑态度。这里的“段公”指的是西汉时期的史学家、文学家段干木，而“武侯”则是三国时期蜀汉的著名军事家诸葛亮。诗人通过提及这两位历史人物，表达了对当代史官或文人随意评说古人的不满。
最后，“人间安得忘忧物，为窭儒生浇不平”两句，是诗人发自内心的感慨。这里的“忘忧物”是指能够让人忘却烦恼和忧愁的事物，而“窭儒生”则可能是对自己或同类知识分子的自称，表达了他们对于世间不公平事物的无力感和深深的忧虑。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
重次濠城
天意倾元运，黎民正倒悬。
沛丰占王气，谯宋识星躔。
云护真龙起，谋资一剑先。
剪除狼虎尽，衽席孑遗全。
洗足驱群勇，张罗服众贤。
岂知尘扰扰，早已念惓惓。
日月光辉始，山河洗濯然。
偏安闻蜀汉，薄伐待周宣。
鼎卜东都日，期踰入百年。
再浮淮泗棹，目断古城边。