意衰难自力，扶路便思还。
强逐萧骚水，遥看惨淡山。
行寻香草遍，归漾晚云间。
西崦分明见，幽人不可攀。
《自府中归寄西庵行详》全文
- 拼音版原文全文
自 府 中 归 寄 西 庵 行 详 宋 /王 安 石 意 衰 难 自 力 ，扶 路 便 思 还 。强 逐 萧 骚 水 ，遥 看 惨 淡 山 。行 寻 香 草 遍 ，归 漾 晚 云 间 。西 崦 分 明 见 ，幽 人 不 可 攀 。
- 翻译
- 身体衰老难以自我支撑，扶着道路就想到回家。
勉强追逐着萧瑟的流水，远远望见凄凉的山峦。
行走寻找香气四溢的花草，傍晚时分在云间荡漾。
清晰可见西边的山峦，隐居的人难以接近。
- 注释
- 意衰：衰老的身体。
自力：自我支撑。
扶路：扶着道路。
思还：想到回家。
强逐：勉强追逐。
萧骚水：萧瑟的流水。
惨淡山：凄凉的山峦。
香草：香气四溢的花草。
晚云间：傍晚时分的云间。
西崦：西边的山峦。
幽人：隐居的人。
不可攀：难以接近。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，表达了诗人从繁华都市返回幽静西庵的过程中的情感体验和自然景观的描绘。
“意衰难自力”表现出诗人心中的倦怠与无奈，仿佛在说尽管想要振作前行，但内心的疲惫与消沉让他无法坚持下去。接着“扶路便思还”，则透露出诗人的归心似箭，一旦踏上归途，就不禁生出回家的念头。
“强逐萧骚水”一句，描绘了诗人在自然中寻找精神寄托的场景。“遥看惨淡山”显示了远处山峦给人的孤寂与凄凉之感。这些自然景象似乎也映射出诗人内心的孤独与忧郁。
“行寻香草遍”，诗人在旅途中漫步于充满香气的小道上，寻找那些美好的记忆和情感寄托。“归漾晚云间”则表达了他希望自己的精神能在这平静的自然环境中得到洗涤与安宁。
最后，“西崦分明见，幽人不可攀”，诗人描述了远处山峰轮廓清晰可辨，但那种深藏不露、难以触及的人物状态，也许正是诗人内心渴望的自由自在。这里的“幽人”可能隐喻着诗人自己，表达了一种超脱尘世的愿景。
这首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的人生哲理。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
和颖翁邹公祖署中纪怀四章·其一爱树
南国挺奇树，密叶披华盖。
辉映紫薇楼，青葱护晨霭。
星霜阅岁久，雨露从天霈。
继咏甘棠篇，谁能拜剪害。
愿言培其根，长春物同泰。
何以钟爱深，邹侯此停旆。
清标琴鹤随，夜告焚香酹。
扩此生生仁，覃恩及无外。
台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生·其九
诸罗千里县，内地一省同。
万山倚天险，诸港大海通。
广野浑无际，民番各喁喁。
上呼下则应，往返弥月终。
不为分县理，其患将无穷。
南划虎尾溪，北踞大鸡笼。
设令居半线，更添游守戎。
健卒足一千，分汛扼要冲。
台北不空虚，全郡势自雄。
晏海此上策，犹豫误乃公。
- 诗词赏析