千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《临江仙.疾愈登望湖楼赠项长官》
《临江仙.疾愈登望湖楼赠项长官》全文
发布时间:2025-12-05 20:28:55 宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 临江仙

多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。

酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵。

(0)
注释
休文:即梁朝文学家沈约,字休文,体弱多病。
金带:高官服饰。
暗香:此处泛指花香。
弄:玩弄,引申为戏耍。
清漏:古代滴水计时的仪器。
又名“漏壶”、“漏刻”。
永:长。
隐床:倚床。
潮:微湿,发潮。
董娇饶:“饶”,一作“娆”。
“饶”,通“娆”。
这里指佳人美女。
翻译
休文体弱多病身体虚弱,连垂腰的金带都不堪佩系了。望湖楼上正飘散着花香,春天和煦微风吹拂着衣袖,眼望着皓月当空,耳听着悠扬箫声。
酒醉睡去,又从梦中惊醒,正听见漏壶的长流滴水发出清脆而单调的声响,倚在床上似乎感到了无比潮湿。身边的侍酒美人不见了,内心的空虚好像花上的月亮,正在天际空自徘徊,自己竟是空度良宵。
鉴赏

这首词描绘了词人身体衰弱、心情低落的状态,以疾愈后登楼赏景为背景,寄寓了对友人的思念之情。"多病休文都瘦损"运用典故,借南朝文学家沈约(字休文)因病消瘦的典故,表达自身的病弱之态。"不堪金带垂腰"则形象地写出词人腰肢无力,金带下垂的景象。

"望湖楼上暗香飘"写词人在望湖楼上,感受到夜晚湖面飘来的淡淡香气,暗示春天的气息。"和风春弄袖,明月夜闻箫"两句通过和煦的春风轻拂衣袖,以及明亮月光下悠扬的箫声,营造出宁静而略带哀愁的氛围。

"酒醒梦回清漏永"描述词人借酒浇愁,醒来后发现夜深人静,滴水成漏,时间漫长。"隐床无限更潮"进一步渲染了孤独无眠的情境,仿佛更声如潮水般涌来。

最后两句"佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵"直接抒发情感,表达了对远方佳人董娇饶的深深怀念,独自在月下花间徘徊,感叹良宵空度,流露出深深的寂寞与遗憾。

整体来看,这首词以个人的身世感慨与对友人的思念交织,展现了词人细腻的情感世界和独特的艺术风格。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

春日杂兴

春阴庭馆昼生寒,落叶游丝湿作团。

年少风流今减尽,牡丹开遍不凭阑。

(0)

裂帛湖上作

水净一匹练,山围六扇屏。

春风才几日,药甲已先青。

(0)

荅太微沜东作·其二

君家韦杜曲,佳胜定无比。

夕阳原上来,此沜亦堪喜。

(0)

盼项文祥不至舟抵于陵夜泊

相去不百里,相思愁万重。

于陵城下泊,梦断五更钟。

(0)

送钱学士还朝

晓日初开瘴雾空,归程马首正秋风。

知音岂限珠厓北,惜别那禁珥水东。

上国有人还献纳,遐方无事赖帡幪。

他年两地如相忆,万里悬情寄塞鸿。

(0)

天长苦雨

纵横野水断人行,荒绿推窗一望平。

傍舍秧齐闻击鼓,隔篱花短见移檠。

天涯弟妹连宵梦,泽国风烟几日晴。

酒醒空堂凉不寐,怒雷驱雨入湖声。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com