千林欲暗稻秧雨，三月尚寒花信风。
九节老筇应不惜，步随流水看残红。
《搜春》全文
- 拼音版原文全文
搜 春 宋 /俞 处 俊 千 林 欲 暗 稻 秧 雨 ，三 月 尚 寒 花 信 风 。九 节 老 筇 应 不 惜 ，步 随 流 水 看 残 红 。
- 翻译
- 满林的稻田被雨水打湿，天色显得昏暗，三月的天气仍然有些寒冷，只有花信风带来了春天的信息。
那根九节的老竹杖，我想它应该不会介意，我拿着它，沿着流水边走，欣赏那些即将凋零的红花。
- 注释
- 千林：大片的树林。
欲暗：即将变暗。
稻秧雨：下在稻田里的雨。
花信风：春天的风，因吹开各种花朵而得名。
九节老筇：一根有九节的老竹杖。
不惜：不在意。
步随：跟随步伐。
流水：溪流或小河。
残红：凋零的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的景象。"千林欲暗稻秧雨"写出了春雨绵绵，稻田里的稻秧在雨中显得朦胧而生机勃勃。"三月尚寒花信风"则点明此时虽已是春季，但仍有料峭的寒风，暗示着花开的季节尚未完全到来。"九节老筇应不惜"中的"九节老筇"指的是竹杖，诗人表示即使手持老竹杖，也愿意在这样的天气里漫步，流露出对欣赏春景的渴望。"步随流水看残红"则以流水和残红为意象，暗示了花儿在风雨中凋零，诗人边走边欣赏这春天的残余之美。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了春天的变幻与生机，以及诗人对春光的珍惜和留恋之情。俞处俊的笔触清新自然，富有生活气息，让人感受到春天的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送道士于千龄游南岳
物外与谁期，人间又别离。
四方多事日，高岳独游时。
猿狖潇湘树，烟波屈宋祠。
无因陪此去，空惜鬓将衰。
南山旅舍与故人别
一日又将暮，一年看即残。
病知新事少，老别旧交难。
山尽路犹险，雨馀春却寒。
那堪试回首，烽火是长安。