千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《简全真》
《简全真》全文
发布时间:2025-12-05 07:49:56 宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[元]韵

方喧思独坐,当静想清言。

我扫庭前树,君凭江上轩。

有诗烦共赋,无酒与重论。

既乏公田秫,仍孤老瓦盆。

(0)
拼音版原文全文
jiǎnquánzhēn
sòng / zhàofān

fāngxuānzuòdāngjìngxiǎngqīngyán

sǎotíngqiánshùjūnpíngjiāngshàngxuān

yǒushīfángòngjiǔzhònglùn

gōngtiánshúrénglǎopén

注释
方喧:热闹的环境。
思:思考。
独坐:独自坐着。
清言:深刻的交谈。
庭前树:庭院前的树。
君:你。
江上轩:江边的窗户。
赋:创作。
无酒:没有酒。
重论:再次深入讨论。
公田秫:公田里的糙米。
孤:孤单。
老瓦盆:破旧的瓦罐。
翻译
在热闹中我独自沉思,安静时渴望深谈
我在庭院前清扫树木,你倚靠江边的窗台
有诗想要一起创作,可惜没有美酒再畅谈
田里的糙米不足,只剩老瓦盆中的清茶
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人全真的,表达了诗人在喧嚣之中寻求独处和静思的内心世界。首句“方喧思独坐”描绘了诗人身处热闹环境却渴望安静独处的情境,显示出他对宁静生活的向往。接着,“当静想清言”暗示了他们之间深厚的友情,即使不能面对面交谈,也能通过诗文交流深思熟虑的心声。

诗人通过“我扫庭前树”这一动作,展现出对生活的细致打理和对自然的亲近,而“君凭江上轩”则想象友人在江边的居所,遥相呼应,增添了空间上的距离美。接下来的“有诗烦共赋,无酒与重论”表达了他们虽不能相聚,但可以通过诗歌共享思想,酒虽无从共饮,但诗情足以代替。

最后两句“既乏公田秫,仍孤老瓦盆”,诗人以农事中的“公田秫”和日常生活中的“老瓦盆”作比,寓言自己在物质条件上的简朴,同时也流露出对友情的珍视,即使生活简陋,只要有共同的兴趣和精神交流,就足以弥补物质的不足。

总的来说,这首诗情感真挚,语言朴素,通过日常琐事和想象中的场景,传达出诗人对友情的深厚以及对宁静生活的追求。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

席上赠歌姬二首·其二

卿也行中独擅场,夜深一曲学霓裳。

生憎忒杀憭人甚,入梦纤纤尚绕梁。

(0)

春日同诸子集北郭禅院分赋

何事东林问白莲,溪桥小院足安禅。

尊前漫惜频年客,竹里能深半日缘。

移酌馔馀香积供,临池花借彩毫鲜。

春游若个非容易,肯勒登临谢屐穿。

(0)

游曹溪

秋清低树晚含霜,乘兴同过选佛场。

面北袈裟方丈地,天南炎海一津梁。

玄探优钵拈花晚,茗啜灵泉引锡长。

自爱浮生閒半日,前途底事却消忙。

(0)

初寒念边士

昨夜微霜著草斑,胡云吹雁断天山。

几人列戍屯沙漠,何处砧声度玉关。

落日风萧笳万户,寒闺天尽月初弯。

可怜挟纩新恩重,极目长缨奏凯还。

(0)

坐门议百官助马

坐破门毡意已枯,床头还得酒钱无。

空将苜蓿求天马,谁是筹沙却狡图。

(0)

梅花·其二

槎影横孤屿,风姿别一亭。

鸟驯香欲醉,花落意还醒。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com