千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄金陵幕中李郎中》
《寄金陵幕中李郎中》全文
发布时间:2025-12-05 12:36:24 唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

龙门支派富才能,年少飞翔便大鹏。

久待尊罍临铁瓮,又从幢节镇金陵。

精神一只秋空鹤,骚雅千寻夏井冰。

长忆相招宿华馆,数宵忘寝尽寒灯。

(0)
拼音版原文全文
jīnlíngzhōnglángzhōng
táng /

lóngménzhīpàicáinéngniánshǎofēixiáng便biànpéng
jiǔdàizūnléilíntiěwèng

yòucóngzhuàngjiézhènjīnlíng
jīngshénzhīqiūkōngsāoqiānxúnxiàjǐngbīng

chángxiāngzhāo宿huáguǎnshùxiāowàngqǐnjìnhándēng

注释
龙门:比喻显赫的家族或高贵的出身。
支派:家族的分支。
富才能:拥有丰富的才能。
年少:年轻的时候。
飞翔:形容事业发展迅速,有成就。
大鹏:古代传说中的大鸟,比喻有远大志向和能力的人。
久待:长久地等待。
尊罍:尊贵的酒器,这里代指尊贵的人。
临:来到。
铁瓮:坚固的城池,这里特指镇江的铁瓮城。
幢节:古代官员出行时的仪仗,此处指代官职或权力。
镇:镇守,管理。
金陵:南京的古称。
精神:风采,气质。
一只:如同一只。
秋空鹤:秋天高空中的鹤,常用来形容人的清高或长寿。
骚雅:文雅,这里指文学才华。
千寻:形容极深或极高,这里强调才华之深。
夏井冰:夏天井水中的冰,形容在炎热中保持冷静或清新的文风。
长忆:时常回忆。
相招:互相邀请。
宿:住宿,过夜。
华馆:华丽的馆舍,高级的住处。
数宵:几个夜晚。
忘寝:忘记睡觉,形容交谈甚欢或工作投入。
尽:直到。
寒灯:深夜里的灯火,营造出清冷而专注的氛围。
翻译
龙门家族富有才能,年少时已如大鹏展翅高飞。
长久以来等待尊贵的你来到坚固的城池,又随旌旗仪仗镇守金陵。
他如秋空中的鹤般神采奕奕,文才深邃如同夏日井水中的寒冰。
常常回忆起你邀请我入住华丽的馆舍,几个夜晚我们废寝忘食,在寒灯下畅谈。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己所作,名为《寄金陵幕中李郎中》。从内容来看,这是一首表达思念之情的诗句。

“龙门支派富才能,年少飞翔便大鹏。” 这两句描绘了受赠者李郎中的才华横溢和青年得志,如同大鹏展翅般飞扬。龙门指的是历史上以学问著称的地点,也象征着学术上的辉煌成就。

“久待尊罍临铁瓮, 又从幢节镇金陵。” 这两句表达了诗人对于友人的长久期待和对其职守之地——金陵(今南京)的关注。尊罍、铁瓮、幢节都是古代官署的象征,显示出李郎中在仕途上的重要位置。

“精神一只秋空鹤,骚雅千寻夏井冰。” 这两句通过秋天的高飞鹤和深邃井水的清凉,形容诗人内心的孤洁与才思的深远。精神寓意于高洁独立,骚雅则表现了诗人的文学修养。

“长忆相招宿华馆,数宵忘寝尽寒灯。” 最后两句表达了对往日聚会时光的怀念,以及在连续几夜清冷的灯光下难以入睡的情景。宿华馆是豪华的宾馆或官舍,长忆相招意味着诗人对过去美好时光的深情回忆。

总体来看,这首诗通过对友人的才华和地位的赞扬,以及对往日欢聚时光的怀念,表达了诗人深切的情感和对友人不离不弃的祝愿。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

寄余德甫

当年握手帝城春,馆客平津日夜新。

君自误传流水调,朱门只许抱竽人。

(0)

和峻伯蓬莱阁六绝·其五

万乘秋风屈布衣,沧桑今古定谁非。

田横五百应如在,徐市三千竟不归。

(0)

再赠子与十绝.子与行余既以长歌饯别矣临岐怅然飞龙之乖隔羽翼之无从也因复为十绝以吴音度之栈马踯躅行徒掩涕矣·其一

问余何事滞燕京,击筑徐卿大有情。

此日悲歌向谁和,凉风千树起秋声。

(0)

吴中迎春曲八首·其二

侬家少年来看春,绣帢雕鞍色色新。

拾得金钿便骄惜,不道红妆恼杀人。

(0)

正德宫词二十首·其七

急敕甘泉暂解围,期门百骑少光辉。

中官昨夜闻歌管,知道初从长信归。

(0)

郧中杂言八首·其六

晚得一城斗大,云胡不游汉堤。

见说宜城酒薄,小儿未解铜鞮。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com