大火且西逝，赫曦讵能为。
丛竹覆孤馆，绿阴相蔽亏。
人散众喧寂，独鸟嘤鸣随。
想见探讨馀，层层发新知。
傥不鄙朽拙，勉哉勤相遗。
《寄柳道传黄晋卿两生·其一》全文
- 翻译
- 烈火向西方消退，明亮的阳光怎能持久。
茂密的竹林覆盖着孤独的小屋，绿荫间透出斑驳的光影。
人群散去后，只剩下寂静，孤独的鸟儿发出鸣叫陪伴。
想象他们在深入研究后，一层层揭示新的知识。
如果你们不轻视我这老朽笨拙，就请勤奋地与我分享智慧。
- 注释
- 大火：烈火。
西逝：向西方消退。
赫曦：明亮的阳光。
讵能：怎能。
丛竹：茂密的竹林。
孤馆：孤独的小屋。
蔽亏：斑驳的光影。
人散：人群散去。
众喧：喧闹声。
寂：寂静。
探讨：深入研究。
新知：新的知识。
鄙朽拙：老朽笨拙。
勉哉：请勤奋。
相遗：分享。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的女词人方凤所作，名为《寄柳道传黄晋卿两生（其一）》。从诗中可以感受到作者对友人的思念之情和对知识探索的热衷。
"大火且西逝，赫曦讵能为。丛竹覆孤馆，绿阴相蔽亏。"
开篇便描绘了一幅夏日炎炎、太阳西沉的景象。大火指的是烈日，西逝则是太阳下山的意思。"赫曦讵能为"表达了诗人对时间流逝无情的感慨。而"丛竹覆孤馆"和"绿阴相蔽亏"则描绘出一幅幽静的庭院景象，丛竹围绕着空寂的居所，绿荫为其提供了遮阳避暑之处。
"人散众喧寂，独鸟嘤鸣随。"
这里诗人形容了一种人迹罕至、声音渐寂的氛围，只剩下偶尔传来的鸟鸣声相伴。
"想见探讨馀，层层发新知。"
这两句表达了诗人对知识的渴望和追求。"想见"表明诗人的愿望是能够亲眼目睹，而"探讨馀"则指的是深入研究古籍典故。"层层发新知"则展现出学习之路上的不断深造与创新。
"傥不鄙朽拙，勉哉勤相遗。"
结尾两句中，诗人表达了即使自己能力有限，也会努力保持谦虚的态度，不断地在知识和技艺上留下自己的痕迹。
整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现出诗人深厚的学养、对友人的思念以及对知识无限的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听松楼为国学林敬伯赋
凉飙度中林，长松发清响。
震荡出岩峦，萧骚纳天壤。
初疑繁弦作，复讶惊涛上。
倏尔若崩奔，悠然亦平广。
大音本无声，至理奚有象。
复动阳始生，姤静阴已往。
达人居高明，会兹适真养。
心静听转聪，虑屏神逾爽。
岂彼廛市间，啾啾局尘坱。
好招陶隐居，山中一清赏。
题建安朱氏杏林云隐图
君不见庐山岑，董仙在时花满林。
身骑白鹿忽飞去，江海寥寥千古心。
君今种杏知何所，解向青山作茅苧。
云中浇酒祀岐黄，林下还丹结龙虎。
羡君有道不羞贫，卖药无钱常与人。
抱琴出谷迷行屐，散帙临流醉角巾。
武阳山水多奇处，金鳌苍苍但烟树。
鸡犬长鸣石上苔，渔樵未识松边路。
自是先贤六代孙，布衣不到五侯门。
相逢又欲还山去，他日思君愁断猿。