明廷百辟奉君王，祀事严称肃建章。
天拱星辰陪日表，风回灯烛避龙光。
侍祠官拜闻鸣玉，导驾班回散宝香。
宣室受釐谁入对，为时陈论莫荒唐。
《九月二十二日侍祠明堂口占》全文
- 注释
- 明廷：明朝朝廷。
奉君王：侍奉君主。
祀事：祭祀活动。
肃建章：庄重的建章宫。
天拱星辰：星辰拱卫太阳。
避龙光：避开龙的光芒（古代皇室象征）。
侍祠官：负责神祠的官员。
鸣玉：玉佩相碰的声音。
导驾：引导皇帝的车驾。
宣室：古代宫殿，此处指帝王接见臣子的地方。
受釐：接受福佑。
陈论：陈述意见或论点。
荒唐：不合常理，荒谬。
- 翻译
- 明朝百官侍奉君王，祭祀仪式庄重在建章宫举行。
天空中的星辰环绕着太阳，风儿吹过，灯烛避开龙的光芒。
侍奉神祠的官员行礼时玉佩作响，引导皇帝的队伍归来后散发出珍贵的香料。
在宣室接受祝福时，谁会进言应对，为时政提出明智的建议，切勿荒谬。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代官员郑刚中在九月二十二日侍奉君王于明堂祭祀的场景。诗中体现了仪式的庄重和神圣，如“明廷百辟奉君王”展现了群臣对皇权的尊崇，“祀事严称肃建章”强调了祭祀过程的严谨与肃穆。星辰、日表、风回灯烛和龙光等元素烘托出神秘而威严的气氛。
“侍祠官拜闻鸣玉”写出了官员们行礼时佩玉相击的声音，增添了仪式的庄重感，“导驾班回散宝香”则描绘了祭祀结束后，香烟缭绕，队伍解散的景象。最后，“宣室受釐谁入对，为时陈论莫荒唐”表达了诗人对于在如此重要场合，臣子应谨慎发言，提出有益于国家时政的建议的期望。
整首诗以细腻的笔触描绘了古代宫廷祭祀的壮观场面，同时也寓含了对臣子责任的提醒，具有一定的历史和文化价值。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
寄乡先生张养正医师
君子抱道德，所志恒在民。
达则善天下，穷亦思济人。
济人伊何切，医道体至仁。
先生吴中彦，医名冠时绅。
早承家世传，群书探其真。
疗病固本元，制药分君臣。
死生一脉决，其应若有神。
沈痾一剂起，奇效时能臻。
且其不责报，尝欲先贱贫。
所以贤大夫，礼遇隆嘉宾。
宋清韩伯休，鄙哉何足论。
越人与元化，足以继后尘。
况其卓荦才，高谈妙经纶。
斯人苟出仕，所志回阳春。
伟哉张先生，医中之凤麟。
作诗寄遐想，用俟观风陈。
题张中书子俊画孤舟读书图为吴宗起赋
昨夜沧江雨初歇，两岸山屏翠烟叠。
江空浦极悄无人，但见小舟横一叶。
舟人所适非取鱼，危坐船头惟读书。
音声琅琅出金石，冯夷起舞鼋鼍趋。
兰桡不举随流去，渚北汀南无定处。
只知兀兀了残编，不觉亭亭倚高树。
知君自是隐者流，孤篷短棹轻王侯。
经年对语手中卷，镇日忘机沙上鸥。
澹古先生青琐客，挥毫日儤金门直。
忽看高兴落江湖，却向烟波写真逸。
王摩诘，张志和，画意诗情相荡摩。
樵青篷底唤不醒，西塞山前春雨多。