君不见西山凛凛百世师，忍穷受饿终采蕨。
又不见丑谬遗臭几千载，当年方丈厌肥滑。
孰得孰失试大观，较若五味辨甘辣。
冶容媚世吁可怜，羞面顾影自涂抹。
名利物我争锱铢，语笑诩诩已衷甲。
方嗟天际暮云深，还见墙阴春草茁。
旨哉君诗良起予，重把心事为君说。
百年功名亦漫尔，尘路投踪何日脱。
《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵》全文
- 拼音版原文全文
黄 兄 宇 出 示 汤 丈 追 和 春 日 诗 适 有 会 余 情 者 次 韵 宋 /杜 范 君 不 见 西 山 凛 凛 百 世 师 ，忍 穷 受 饿 终 采 蕨 。又 不 见 愧 谬 遗 臭 几 千 载 ，当 年 方 丈 厌 肥 滑 。孰 得 孰 失 试 大 观 ，较 若 五 味 辨 甘 辣 。冶 容 媚 世 吁 可 怜 ，羞 面 雇 影 自 涂 抹 。名 利 物 我 争 锱 铢 ，语 笑 诩 诩 已 衷 甲 。方 嗟 天 际 暮 云 深 ，还 见 墙 阴 春 草 茁 。旨 哉 君 诗 良 起 予 ，重 把 心 事 为 君 说 。百 年 功 名 亦 漫 尔 ，尘 路 投 踪 何 日 脱 。
- 翻译
- 你没看见西山威严如师，忍饥挨饿只为采蕨为食。
再看那些荒谬之人，遗臭万年，当初的方丈也厌弃油腻。
谁对谁错，世间大可审视，就像分辨五味的甘苦。
矫揉造作以取悦世人，实在可怜，他们顾影自怜，粉饰自己。
名利之争，斤斤计较，笑容背后早已披上战甲。
感叹天边暮色深沉，转眼墙角春草又生。
你的诗触动了我，让我再次倾诉心中的忧虑。
百年功名不过浮云，何时才能摆脱尘世的羁绊？
- 注释
- 凛凛：威严的样子。
忍穷受饿：忍受贫穷饥饿。
蕨：一种野菜。
丑谬：荒谬错误。
肥滑：油腻的食物。
孰得孰失：得失之间的比较。
五味：酸甜苦辣咸。
冶容媚世：刻意打扮以讨好世人。
羞面：羞愧的脸色。
衷甲：内心充满防备。
暮云深：傍晚的天空。
春草茁：春天新生的草。
良起予：启发我。
漫尔：无意义。
尘路：世俗之路。
投踪：寻找踪迹。
- 鉴赏
此诗描绘了一位饱经世事、备受挫折的百岁高僧，历经贫穷与饥饿，却仍坚守初心，不为外界诱惑所动。诗中通过对比鲜明的事例，如丑谬遗臭的历史人物，反衬出百岁师之高洁；又如五味之间的甘辣，隐喻世间万象的复杂多变。此诗语言质朴，意境深远，表达了诗人对名利争斗的淡然，以及对于百年功名的超然态度。末尾两句，诗人感慨万分，借景抒情，表现出对过往岁月和未来的无限思考与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题夏时甫晓山亭诗
夏君人中英，讷斋天下士。
襟期脩篁友，节操孤松比。
大书晓山扁，山色来棐几。
爱此朝气爽，未明揽衣起。
讷斋我妇翁，颇曾窥涯涘。
结交折辈行，逢人说夏子。
因读晓山吟，令我慨生死。
人世亦何为，仕宦聊尔尔。
孰知死不朽，香名垂千祀。
此人不复得，此诗谁能似。
时甫盍刻石，方山可对峙。
满庭芳·其二
麦陇黄轻，桑畴绿暗，野桥新碧泱泱。
怕春归去，莺语燕飞忙。
风定闲花自落，穿幽径、拾蕊寻香。
曾来处，孤云翠壁，依旧挂斜阳。
客愁，知几许，唯思径醉，谁与持觞。
料文君衣带，为我偷长。
苦忆新晴昼永，闲相伴、刺绣明窗。
何时得，西风夜雨，枕簟共新凉。