丹雘传真未得真，那知筋骨与精神。
祗今恃骏凭毛色，绿耳骅骝赚杀人。
《八骏图》全文
- 注释
- 丹雘：比喻精美的彩色画像或艺术作品。
传真：这里指精确地描绘或复制。
筋骨：比喻内在的品质和能力。
精神：指内在的气质和精神力量。
祗今：现今，目前。
恃：依赖，依靠。
骏：骏马，优秀的马。
毛色：马的皮毛颜色。
绿耳：绿色耳朵，可能是特定品种马的特征。
骅骝：古代名马，这里泛指骏马。
赚杀人：欺骗了许多人。
- 翻译
- 丹雘传真难以完全捕捉真实，又怎能了解内在的筋骨与精神。
如今只凭借外表的骏马毛色，绿色耳朵的骅骝却骗人无数。
- 鉴赏
这是一首描写马的诗，通过对比和反思，诗人表达了对真实本质的追求与困惑。"丹雘传真未得真"表明诗人对于名马丹雘的传说持有怀疑态度，认为并没有真正领会到其精髓所在。接下来"那知筋骨与精神"则是对这种怀疑的进一步发挥，质问如何能了解到一匹马的真实筋骨之强和精神之盛。
诗人随后指出人们往往只是凭借表象，如骏马的毛色和外观特征来判断，其实这是非常肤浅的。"祗今恃骏凭毛色"直接批评了这种只看外貌而不求甚解的做法。而"绿耳骅骝赚杀人"则是对这种错误认识带来的严重后果进行描绘，绿耳骅骝在这里可能象征着那些虽外表非凡但实则平庸的马匹，它们往往给人们带来的是死亡和伤害。
总体而言，这首诗通过对待马的态度反映了诗人对于真理和本质的追求，以及对表面现象的批判。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢