千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雪夜喜李郎中见访兼酬所赠》
《雪夜喜李郎中见访兼酬所赠》全文
发布时间:2025-12-04 06:06:38 唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[真]韵

可怜今夜鹅毛雪,引得高情鹤氅人。

红蜡烛前明似昼,青毡帐里暖如春。

十分满盏黄金液,一尺中庭白玉尘。

对此欲留君便宿,诗情酒分合相亲。

(0)
拼音版原文全文
xuělángzhōngjiàn访fǎngjiānchóusuǒzèng
táng / bái

liánjīnémáoxuěyǐngāoqíngchǎngrén

hóngzhúqiánmíngzhòuqīngzhānzhàngnuǎnchūn

shífēnmǎnzhǎnhuángjīnchǐzhōngtíngbáichén

duìliújūn便biàn宿shīqíngjiǔfēnxiāngqīn

注释
可怜:可叹,令人怜悯。
鹅毛雪:形容大而柔软的雪花。
高情鹤氅人:指有高尚情操的人,鹤氅是古代文人士大夫常穿的羽毛披风。
红蜡烛:红色的蜡烛,常用于喜庆或节日。
明似昼:明亮得如同白天。
青毡帐:青色的毡制帐篷,古代冬季用来保暖。
中庭:庭院的中央。
白玉尘:比喻洁白的雪。
合相亲:应当相互亲近。
翻译
可叹今宵的大雪如鹅毛般纷飞,使得高雅之士身披鹤氅(羽毛制成的披风)出行。
红色的蜡烛在面前明亮如同白昼,青色的毡帐内温暖如春。
金杯中的美酒满溢,庭院中的白雪皑皑长达一尺。
面对此景,我想挽留你在此过夜,诗情酒意,我们应当亲近共度。
鉴赏

此诗描绘了一幅温馨的雪夜宴饮图景。首句“可怜今夜鹅毛雪,引得高情鹤氅人”表达了诗人对雪夜美景的赞美以及因之而生的高雅情怀。接着,“红蜡烛前明似昼,青毡帐里暖如春”则细腻地描绘出室内的温馨与外界的和煦对比,烛光下的夜晚似乎比白日还要明亮,而帐中的温度则宛若初春。

“十分满盏黄金液,一尺中庭白玉尘”这两句诗,不仅写出了酒水的甘美,更以“黄金液”形容酒的香醇,"白玉尘"形容雪花的洁白,从而突显了宴饮时的奢华与雪夜的宁静。最后,“对此欲留君便宿,诗情酒分合相亲”则流露出诗人对于这美好时光的珍惜,以及希望与友人共度良宵之愿。

整首诗通过对环境、物质享受和情感交流的细腻描写,展现了诗人在雪夜宴饮中的愉悦心境。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

题水月猿图

水中明月轮,可玩不可觅。

狝猴徒自狂,触破寒潭碧。

(0)

山居二首·其二

小榻新营岩瀑西,白云无路草萋萋。

月明扃户野猿啸,日晏拥衾山鸟啼。

积世诗书空简蠹,累朝坟墓半锄犁。

邯郸枕畔一炊黍,堪笑古今人自迷。

(0)

张舍人遥碧楼

西北高楼入九天,楚云吴树净娟娟。

玉浮翡翠流青草,金削芙蓉列紫烟。

方椟尚藏周典礼,故家犹继汉神仙。

想应公子登临处,明月吹笙彩凤旋。

(0)

中酒杂诗四句五首·其二

江头风浪急,舟小力难胜。

一桨归来晚,长林月已恒。

(0)

次韵简缑山侯德询徽之二徵士

幽寻杖策绕林泉,随处遨游兴洒然。

曾向山中招隐士,欲来海上候神仙。

云深丹灶长瑶草,水满石池生碧莲。

薄暮凭阑时送目,白鸥飞雪点江烟。

(0)

题梅花道人偃松

墨池帽脱管城子,璧府罄折徂徕公。

玉关金锁掣玄豹,铜台瑶柱蟠苍龙。

星霜鬓眉遽如许,铁石肝胆将谁同。

丈夫受命当伛偻,天子法驾行东封。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com