千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题故人所居》
《题故人所居》全文
发布时间:2025-12-01 08:51:38 唐 / 佚名   形式: 古风  押[尤]韵

与君昔离别,星岁为三周。

今日觏颜色,苍然双鬓秋。

茅居枕河浒,耕凿傍山丘。

往往登憩径,时时或饭牛。

一身尚栖屑,庶身安无忧?

相见未言语,唏吁先泪流。

(0)
翻译
从前与你分别后,至今已历三年多。
今天再见你的容颜,发现彼此两鬓已如秋霜般斑白。
我的茅屋紧靠河边,日常耕作在山丘旁。
我时常漫步在休憩的小径,也常在放牛时简单用餐。
自己尚且居无定所,但希望你能平安无虑。
相见时还未及交谈,先已哽咽泪流满面。
注释
与君:和你。
昔:从前。
离别:分开。
星岁:年岁,这里指时间。
三周:三年多。
今日:今天。
觏:看见。
颜色:容颜。
苍然:形容颜色灰白,这里指鬓发变白。
双鬓秋:两鬓像秋天的草木一样斑白。
茅居:茅草屋。
枕:靠近。
河浒:河边。
耕凿:耕作,开垦。
傍:靠近。
山丘:小山。
往往:时常。
登憩径:登上休息的小路,指散步的小道。
时时:经常。
或饭牛:有时在放牛时吃饭,比喻田园生活。
一身:自己。
尚:还。
栖屑:形容生活不安定,居无定所。
庶身:希望你。
安无忧:平安无虑。
相见:见面。
未言语:还没说话。
唏吁:叹息,哽咽。
先泪流:眼泪先流下来。
鉴赏

这首诗描绘了一场久别重逢的温馨情景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对昔日友人的深厚思念与关切。诗中“星岁为三周”提示了时光的流转和相隔已久,而“今日觏颜色,苍然双鬓秋”则生动地展示了时间在人物脸上的痕迹。

“茅居枕河浒,耕凿傍山丘”两句描绘了一种田园生活的宁静与和谐,诗人通过对居住环境的描述,传递出一种归隐田园、远离尘世的意境。接下来的“往往登憩径,时时或饭牛”则进一步深化了这种意境,让读者感受到诗中人物平静且充实的生活状态。

然而,在这宁静和谐之中,诗人并没有忘记对友人的思念与关切,“一身尚栖屑,庶身安无忧?”这一问句蕴含了深深的忧虑和对朋友福祉的祝愿。最后“相见未言语,唏吁先泪流”则表达了重逢时刻的情感爆发,那种不待言语,涌泉而出的泪水,是对彼此间深厚情谊最好的证明。

总体来说,这首诗通过细腻的景物描写和情感的真挚流露,展现了一场久别重逢的情感交响,同时也反映了古代文人对于朋友之情与田园生活理想的向往。

作者介绍

佚名
朝代:宋

猜你喜欢

司马曾公见过不值留诗壁上次韵·其二

蛟龙壁上有新诗,匡鼎归来一解颐。

门巷已甘车马绝,白云秋色见旌麾。

(0)

送灵璧汤五侯督运漕河四首·其三

岁岁江南百万来,飞帆扬子急如雷。

太仓红积纲头雪,又报均输一度回。

(0)

题日本人画王母图

西望瑶池五色霞,海东开遍露桃花。

长安自昔神仙宅,青鸟飞来入汉家。

(0)

怀西樵吟送梁生南还二首·其二

西樵千丈望罗浮,十载藏书尚有楼。

蓟北归人凭问信,七松明月铁泉秋。

(0)

郊祀歌十首·其七

驰道烟开松柏深,霓旌队里凤鸾音。

高台不用瞻流火,已协钧天九奏心。

(0)

同华鸿胪访胡学宪于慈仁寺登毗卢阁

三年两见客车来,貂敝咸阳我未回。

载酒晴光连睥睨,出城秋色郁崔嵬。

上方台殿诸天远,大漠风烟万里开。

作赋登高吾岂敢,逢时真羡大夫才。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com