才出城来便不同，绿杨微拂藕花风。
过湖船用百钱买，卧看云归南北峰。
《过湖》全文
- 注释
- 才：刚刚。
出：离开。
城：城市。
来：过来。
便：就。
不：不同。
同：相同。
绿：绿色。
杨：杨柳。
微：轻微。
拂：拂过。
藕花：荷花。
风：风。
过：经过。
湖船：过湖的小船。
用：使用。
百：一百。
钱：铜钱。
买：购买。
卧：躺下。
看：观看。
云：云彩。
归：飘向。
南北：南北方向。
峰：山峰。
- 翻译
- 刚刚离开城市就感到不一样，绿色杨柳轻拂着荷花池塘的微风。
乘坐过湖的小船只需花费一百钱，我躺着欣赏云彩在南北山峰间飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游湖的画面。开篇“才出城来便不同，绿杨微拂藕花风”两句，便将读者带入了一个生机勃勃的季节，城外的景色与城内大异，绿色的杨柳轻拂过水面，伴随着细腻的藕花香气和清新宜人的春风。诗人通过这简洁的笔触，不仅传达了春天万物复苏的生机，也展现了个人情感的变化与自然景色的默契。
“过湖船用百钱买”一句，透露出诗人对自由自在生活的向往。这里的“百钱”，不仅是交易的货币，更象征着简单而纯粹的生活态度。诗人通过租借小舟，在湖上游弋，体现了超脱世俗纷争后的心灵宁静。
最后，“卧看云归南北峰”两句，则表达了诗人对自然之美的沉醉和内心世界的丰富。诗人躺在船上，观赏着云朵如何随风飘逸，最终归宿于远方的山峰。这不仅是对自然景观的描绘，更是对精神家园的追寻。在这里，南北峰不仅是一个物理的空间，更是心灵的寄托。
整首诗通过对春日湖光、船行以及云归等景象的细腻刻画，展现了诗人对自然美景的深切体验和内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
虔州景德寺荣师湛然堂
卓然精明念不起，兀然灰槁照不灭。
方定之时慧在定，定慧照寂非两法。
妙湛总持不动尊，默然真入不二门。
语息则默非对语，此话要将《周易》论。
诸方人人把雷电，不容细看真头面。
欲知妙湛与总持，更问江东三语掾。
次韵惠循二守相会
共惜相从一寸阴，酒杯虽浅意殊深。
且同月下三人影，莫作天涯万里心。
东岭近开松菊径，南堂初绝斧斤音。
知君善颂如张老，犹望携壶更一临。