雉头金缕又珠胎，烟绪香云昼不开。
御路傍人皆叹息，逡巡红焰作青灰。
《焚衣街》全文
- 注释
- 雉头：指装饰有雉鸡图案的华丽衣物。
金缕：金色的细线，形容衣物的精美。
珠胎：比喻贵重或稀罕之物。
烟绪香云：形容香气缭绕如烟云。
御路：皇宫的道路。
皆：都。
逡巡：犹豫不决或形容事物逐渐消逝。
红焰：鲜艳的火焰，可能指燃烧的物品。
青灰：青黑色的灰烬，暗示火焰的熄灭。
- 翻译
- 绣着雉鸡头的金色细线衣裳，像是珍珠般珍贵，白天的烟雾和香气却始终不散。
皇宫道路旁的人们都为之叹息，那华丽的红色火焰最终化为青烟，消失无踪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争后城市废墟的景象，通过对比手法和生动的形象，表达了诗人对战争毁灭的哀叹和无奈。
"雉头金缕又珠胎" 一句，以精美的装饰比喻被毁之物的原有华丽，雉头指古代建筑上的装饰，金缕则是用来装饰的金属丝线，而珠胎可能是镶嵌珍珠的器物。这些原本耀眼夺目的装饰，现在却被战争所摧毁。
"烟绪香云昼不开" 通过烟雾和香气未散，形象地表达了战乱后城市的萧索景象。昼不开意味着白天也如同夜晚一般，暗示了战争带来的阴霾与恐惧。
"御路傍人皆叹息" 描述了人们在皇帝所行走的道路旁边感慨地叹息，这里的“御路”可能指的是城中的主要街道，而“叹息”则传达了一种对过去繁华失落的无奈。
"逡巡红焰作青灰" 这句通过对比，表现了火焰燃烧过后的冷漠与破败。逡巡是古代的一种巡行方式，红焰指的是战火，而青灰则是火熄灭后剩下的ashes。这里的对比强烈地表达了由热烈到冰冷，由生机到毁灭的转变。
整首诗通过细腻的描写和丰富的想象，传递出战争带来的破坏与痛苦，以及人们对于美好事物被摧毁后的哀伤之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
显皇帝大阅图为吴金吾国辅赋
神庙垂衣日，江陵总百官。
揆文先奋武，虑乱本居安。
殿上萧何履，朝中贡禹冠。
孙通明礼乐，方叔莅师千。
驾驭英雄在，超腾士马驩。
车徒看翼翼，禁旅尚桓桓。
画史真能事，披图得钜观。
丹青荣顾恺，宫室拟胡宽。
历历开城阙，高高叠井干。
虚无凌倒影，缥缈结重栾。
太液波还静，长杨露未乾。
妆楼原自锁，圆殿不禁寒。
仙仗移平乐，霓旌拥上兰。
忽惊千骑并，旋讶六营团。
作气陈金鼓，前驱建玉銮。
轻云承翠盖，丽日表朱竿。
遂列堂堂阵，爰升将将坛。
小侯班四姓，大阅用三单。
紫燕双丝络，花骢七宝鞍。
呈能群角牴，教射集星弁。
觯饮筹无算，《铙歌》曲渐阑。
行知尘冉冉，归想佩珊珊。
远势工尤极，平原绘更难。
萧疏连板屋，迢递出峰峦。
百里生毫末，诸陵望郁盘。
蓟门无堠火，函谷有泥丸。
元老谋犹壮，诸孙手泽完。
锦题探箧笥，湘簟展琅玕。
对此成希觏，因之感万端。
雨烟飞蜀锦，霜雪皎齐纨。
赋愧王延寿，谣同梁伯鸾。
仪章长在目，珍重岁时看。
《显皇帝大阅图为吴金吾国辅赋》【清·朱彝尊】神庙垂衣日，江陵总百官。揆文先奋武，虑乱本居安。殿上萧何履，朝中贡禹冠。孙通明礼乐，方叔莅师千。驾驭英雄在，超腾士马驩。车徒看翼翼，禁旅尚桓桓。画史真能事，披图得钜观。丹青荣顾恺，宫室拟胡宽。历历开城阙，高高叠井干。虚无凌倒影，缥缈结重栾。太液波还静，长杨露未乾。妆楼原自锁，圆殿不禁寒。仙仗移平乐，霓旌拥上兰。忽惊千骑并，旋讶六营团。作气陈金鼓，前驱建玉銮。轻云承翠盖，丽日表朱竿。遂列堂堂阵，爰升将将坛。小侯班四姓，大阅用三单。紫燕双丝络，花骢七宝鞍。呈能群角牴，教射集星弁。觯饮筹无算，《铙歌》曲渐阑。行知尘冉冉，归想佩珊珊。远势工尤极，平原绘更难。萧疏连板屋，迢递出峰峦。百里生毫末，诸陵望郁盘。蓟门无堠火，函谷有泥丸。元老谋犹壮，诸孙手泽完。锦题探箧笥，湘簟展琅玕。对此成希觏，因之感万端。雨烟飞蜀锦，霜雪皎齐纨。赋愧王延寿，谣同梁伯鸾。仪章长在目，珍重岁时看。
https://www.ahchsz.com/shici/hE6YvT.html
忆昔行送江辰六之任益阳兼柬罗宏载
忆昔征车来紫陌，与君同作长安客。
把臂相欢意颠倒，萧寺逢迎无促戚。
朱提赐出天府金，日饱太仓米一粒。
江东罗髯气正豪，击钵联吟醉书壁。
腊残冻雪浇浊醪，袖出黄柑手亲擘。
明年献赋太和殿，而我三人同载笔。
我诚忝窃君拂衣，此心原不负车笠。
罗髯参幕去熊湘，时宏载入韩抚军幕。
君向酒垆还岸帻。
每逢得失话升沈，襟期磊落开胸臆。
目今滇黔将荡平，圣主求贤方侧席。
急须循吏抚残黎，君幸弹冠仍捧檄。
黄陵苦竹烟雨深，稍喜年来烽火熄。
桃花江岸子规啼，驯雉朝飞藏秀麦。
问俗重寻岳麓碑，行春遥过贾生宅。
且从宓子事弹琴，漫学陶潜归种秫。
君才于世无不宜，治行终当推第一。
奏最何劳岁月深，行见锋车早晚出。
傥从君府遇罗髯，为道相思忆畴昔。
《忆昔行送江辰六之任益阳兼柬罗宏载》【清·徐釚】忆昔征车来紫陌，与君同作长安客。把臂相欢意颠倒，萧寺逢迎无促戚。朱提赐出天府金，日饱太仓米一粒。江东罗髯气正豪，击钵联吟醉书壁。腊残冻雪浇浊醪，袖出黄柑手亲擘。明年献赋太和殿，而我三人同载笔。我诚忝窃君拂衣，此心原不负车笠。罗髯参幕去熊湘，时宏载入韩抚军幕。君向酒垆还岸帻。每逢得失话升沈，襟期磊落开胸臆。目今滇黔将荡平，圣主求贤方侧席。急须循吏抚残黎，君幸弹冠仍捧檄。黄陵苦竹烟雨深，稍喜年来烽火熄。桃花江岸子规啼，驯雉朝飞藏秀麦。问俗重寻岳麓碑，行春遥过贾生宅。且从宓子事弹琴，漫学陶潜归种秫。君才于世无不宜，治行终当推第一。奏最何劳岁月深，行见锋车早晚出。傥从君府遇罗髯，为道相思忆畴昔。
https://www.ahchsz.com/shici/8YdpiQYb.html
西山纪游六百字呈同游施愚山少参高阮怀同学
西山蟠西江，厥惟神仙宅。
窈冥三百里，往往困游屐。
使君发高兴，逝将饱经历。
披悃告大吏，休沐许三夕。
仓皇裹糗糒，折柬到逋客。
维时丁未秋，正近重阳节。
天气忽暄暖，披裘杂絺绤。
同调得三人，无虑喧与寂。
侧闻兵燹余，梵刹尚逾百。
前期杳难穷，惜阴慎所适。
香城山最险，翠岩名尤赫。
两地骋夙怀，循涂更探索。
稍行犹康庄，渐远得局蹐。
游丝常罥面，瘦藤能迸石。
绝巘恣盘纡，缅怀巨灵擘。
逢树竞折枝，危径实轻策。
路回失乡导，草偃寻人迹。
瞬息苦少暇，大水遽塴湱。
波涛满空山，平慎生恍惚。
碓屋结构牢，造化及琐屑。
忽忆穷檐人，赁舂形役役。
辛苦谋一饱，觏此得无戚。
茅茨时复近，牵确转逾窄。
日落山花殷，犹余数峰赤。
逶迤入灵境，殿阁晃金碧。
衲子被长发，原委能具说。
伊昔典午间，云公此卓锡。
寇至惊蒸黎，焚香化雉堞。
至今山中人，大半是所活。
又云前山隅，旧是猛虎穴。
道士张逍遥，以杖逐此物。
其人已羽化，其庐尚突兀。
晨起寻遗踪，排云踏山脊。
巨崖落寒风，飒飒荡精魄。
石笋垂丹梯，古洞立积铁。
冬气周四时，灵曜不得烈。
拂壁瞻画像，低徊难遽别。
暮经洪崖井，巉岩正飞雪。
只疑奔湍间，仙驭同出没。
溯流寻高源，嵯岈生荡激。
一石尤倔强，临水自挺拔。
虚声遍岩谷，此辈耻同列。
阐幽赖使君，锡名补其阙。
恨无磨崖力，排空立高碣。钟鸣翠岩寺，倚杖尽蹩?。
朅来丁西霞，岭上传丹诀。
仆夫急长生，贾勇待明发。
未见颜色好，已忘筋力劣。
跂足尽重茧，飙举争健鹘。
山果不知名，披荆竞相掇。
陟险凡几盘，所遘殊朴讷。
危坐无多言，亦足涤烦热。
偃蹇下山径，乱云相抵突。
霏霏出烟雾，未雨道先滑。
苍茫翠微里，何从辨虹霓。
嗟余误尘网，毵毵见白发。
丈夫不得志，此身等蠓蠛。
神仙吾所慕，忧来不可辍。
山水且徜佯，胜游顿提挈。
载笔陈此诗，聊以志岁月。
《西山纪游六百字呈同游施愚山少参高阮怀同学》【清·汪楫】西山蟠西江，厥惟神仙宅。窈冥三百里，往往困游屐。使君发高兴，逝将饱经历。披悃告大吏，休沐许三夕。仓皇裹糗糒，折柬到逋客。维时丁未秋，正近重阳节。天气忽暄暖，披裘杂絺绤。同调得三人，无虑喧与寂。侧闻兵燹余，梵刹尚逾百。前期杳难穷，惜阴慎所适。香城山最险，翠岩名尤赫。两地骋夙怀，循涂更探索。稍行犹康庄，渐远得局蹐。游丝常罥面，瘦藤能迸石。绝巘恣盘纡，缅怀巨灵擘。逢树竞折枝，危径实轻策。路回失乡导，草偃寻人迹。瞬息苦少暇，大水遽塴湱。波涛满空山，平慎生恍惚。碓屋结构牢，造化及琐屑。忽忆穷檐人，赁舂形役役。辛苦谋一饱，觏此得无戚。茅茨时复近，牵确转逾窄。日落山花殷，犹余数峰赤。逶迤入灵境，殿阁晃金碧。衲子被长发，原委能具说。伊昔典午间，云公此卓锡。寇至惊蒸黎，焚香化雉堞。至今山中人，大半是所活。又云前山隅，旧是猛虎穴。道士张逍遥，以杖逐此物。其人已羽化，其庐尚突兀。晨起寻遗踪，排云踏山脊。巨崖落寒风，飒飒荡精魄。石笋垂丹梯，古洞立积铁。冬气周四时，灵曜不得烈。拂壁瞻画像，低徊难遽别。暮经洪崖井，巉岩正飞雪。只疑奔湍间，仙驭同出没。溯流寻高源，嵯岈生荡激。一石尤倔强，临水自挺拔。虚声遍岩谷，此辈耻同列。阐幽赖使君，锡名补其阙。恨无磨崖力，排空立高碣。钟鸣翠岩寺，倚杖尽蹩?。朅来丁西霞，岭上传丹诀。仆夫急长生，贾勇待明发。未见颜色好，已忘筋力劣。跂足尽重茧，飙举争健鹘。山果不知名，披荆竞相掇。陟险凡几盘，所遘殊朴讷。危坐无多言，亦足涤烦热。偃蹇下山径，乱云相抵突。霏霏出烟雾，未雨道先滑。苍茫翠微里，何从辨虹霓。嗟余误尘网，毵毵见白发。丈夫不得志，此身等蠓蠛。神仙吾所慕，忧来不可辍。山水且徜佯，胜游顿提挈。载笔陈此诗，聊以志岁月。
https://www.ahchsz.com/shici/W7fMCeL.html