千头剖蚌明珠熟，百尺垂丝鲙缕长。
柳下石门君有此，可能冲雪厌清凉。
《次韵徐文将至国门见寄二首·其二》全文
- 翻译
- 无数的蚌壳中孕育出珍珠已成熟，
长长的鱼线垂钓着细长的鱼片。
- 注释
- 千头：形容数量极多。
剖蚌：打开蚌壳。
明珠：珍珠。
熟：成熟。
百尺：极言鱼线之长。
垂丝：垂挂的鱼线。
鲙缕：切成薄片的鱼肉。
柳下：柳树下。
石门：地名，可能指特定的地方。
君：您，这里是对对方的尊称。
有此：拥有这样的享受。
冲雪：冒着雪。
厌清凉：厌倦了清冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵徐文将至国门见寄二首(其二)》中的片段。诗人以剖蚌取珠和垂丝为鱼的生动画面开篇，形象地描绘了生活的精致与富饶。"千头剖蚌明珠熟"象征着经过辛勤努力后收获的珍贵，"百尺垂丝鲙缕长"则暗示了美食的诱人和生活的惬意。接着，诗人提到"柳下石门君有此"，表达了对友人徐文将享受这种清雅生活的想象和祝福。最后，"可能冲雪厌清凉"则寓言性地表达了对朋友在国门处忙碌而略显清冷生活的关心，希望他能在忙碌中寻得片刻的温暖与乐趣。整体上，这首诗语言简洁，意境优美，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
余尧衢章江送别
孝亲久临朝，朝士习苟免。
有国孰与守，乱作盖已晚。
余公官江右，民教狱未谳。
残民以媚外，上下色无赧。
余公持不可，正论独侃侃。
弃官归养母，倾国徒一饯。
当时光绪末，名节立已罕。
陵夷五六年，瓦解果不远。
海滨出此卷，追话犹愤懑。
成名事亦小，无补愧言遁。
中兴苟有望，旧习当尽刬。
守官可矜式，相对摩老眼。
伐木篇
伐木入空谷，有木大蔽牛。
大厦孰倾栋，一日蒙见收。
乃知匠石弃，故非文木俦。
土腐不中椁，水沉不中舟。
拳不受檃揉，樠不受丹髹。
今兹忽邂逅，陶我山之湫。
斧斤访薪木，舆挽充吾槱。
我闻漆园旨，寿或逃商丘。
幸有大不幸，焉知桑柏楸。