清时乐事昔难逢，曦御初移昼景融。
麦秀两岐翻翠浪，槐阴四面舞轻风。
挥馀玉尘谈无倦，醉倒金罍酒屡空。
髣髴已闻颁凤诏，朝来喜气满城中。
《傅倅请杜守乐语》全文
- 拼音版原文全文
傅 倅 请 杜 守 乐 语 宋 /傅 察 清 时 乐 事 昔 难 逢 ，曦 御 初 移 昼 景 融 。麦 秀 两 歧 翻 翠 浪 ，槐 阴 四 面 舞 轻 风 。挥 馀 玉 尘 谈 无 倦 ，醉 倒 金 罍 酒 屡 空 。仿 佛 已 闻 颁 凤 诏 。朝 来 喜 气 满 城 中 。
- 翻译
- 在清平盛世，欢乐之事过去难得一遇，朝阳初升，白昼的景色开始温暖融合。
麦田里的麦穗生长繁茂，如同绿色的波浪翻滚，四周的槐树下，微风轻轻起舞。
畅谈间，犹如挥洒着洁白的玉尘，虽酒杯常空，却毫无倦意。
仿佛已经听到颁发凤凰诏书的声音，早晨起来，全城都充满了喜悦的气息。
- 注释
- 清时：太平盛世。
曦御：朝阳升起。
昼景融：白昼温暖。
麦秀两岐：麦穗繁茂。
翠浪：绿色波浪。
槐阴：槐树下的阴凉。
挥馀玉尘：谈笑如飞。
金罍：金制酒杯。
屡空：常常空了。
颁凤诏：颁发凤凰诏书（象征皇上的圣旨）。
朝来喜气：早晨的喜悦气氛。
- 鉴赏
这首宋诗《傅倅请杜守乐语》是宋代文学家傅察的作品，描绘了清平盛世中的欢乐景象。首句“清时乐事昔难逢”表达了对当前美好时光的珍惜，暗示了诗人对社会安定、百姓安乐的赞赏。接下来的“曦御初移昼景融”描绘了阳光普照，白天景色宜人的画面，充满了生机与活力。
“麦秀两岐翻翠浪”运用比喻，将麦田里的丰收景象比作翻滚的翠绿波浪，形象生动地展现了农业的繁荣。“槐阴四面舞轻风”则写出了微风吹过槐树，带来阵阵凉意，营造出宁静舒适的环境。
“挥馀玉尘谈无倦”描述了人们在轻松愉快的氛围中畅谈无阻，显示出士人之间的友情和互动。“醉倒金罍酒屡空”进一步渲染了宴饮的欢乐，即使酒杯常空，也难以抵挡人们的热情。
尾联“髣髴已闻颁凤诏，朝来喜气满城中”预示着朝廷可能有好消息传来，整个城市弥漫着喜悦的气息，表达了诗人对国家政通人和的期待和欣喜之情。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了宋代社会的和谐与繁荣，以及人们对美好生活的热爱和向往。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢