浴罢淡无事，岸帻临前轩。
雷雨始退散，云月相吐吞。
风蝉断还续，枝间终夕喧。
露萤阖复开，熠熠缀草根。
残暑会当去，孰敢厌炮燔。
四时莽相代，所叹岁月奔。
欢悰挽不留，白发生无根。
儿女日夜长，子且复有孙。
涧松偶未薪，野鹤犹孤鶱。
华表幸来归，馀事何足言。
《七月十一日雨后夜坐户外观月》全文
- 翻译
- 洗完澡后闲适无事，我披着头巾来到前窗边。
雷雨过后渐渐消散，云和月交替出现，相互映照。
蝉声时断时续，在树枝间整夜喧闹不停。
露水中的萤火虫忽明忽暗，点缀在草丛中闪闪发光。
残余的暑气即将离去，谁还会厌倦烟火的热闹呢。
四季更替，感叹时光匆匆流逝。
欢乐的时光无法挽留，白发已悄然生出，无法回头。
孩子们一天天长大，儿子也将有自己的子孙。
山涧的松树偶尔会被砍来做柴，野鹤依然孤独地飞翔。
有幸回归家园，其他的琐事又何必多言呢。
- 注释
- 岸帻：披头巾。
吐吞：交替出现，映照。
喧：喧闹。
熠熠：闪烁。
炮燔：烟火，热闹。
华表：古代的一种标志，象征长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《七月十一日雨后夜坐户外观月》，描绘了雨后夏夜的宁静与自然景象。诗人沐浴之后，闲适地倚着窗前，欣赏雷雨过后天空的变化，云月交替，景色如画。蝉鸣时断时续，萤火虫在草丛中闪烁，夏日余热似乎即将消散。诗人感叹时光匆匆，岁月如流，欢乐的时光无法挽留，自己已见白发。他以涧松和野鹤自比，表达对世事变迁的淡然态度。最后，他庆幸自己能回归简朴生活，其他的琐事无需多言。整首诗寓情于景，展现了诗人对生活的深沉思考和人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳
太古真风，玄元宗祖，阐扬灵宝符文。
金章玉篆，词简义光新。
演道精宏浩大，通天地、细入微尘。
修家国，臣忠子孝，民业自安淳。
门人还知否，穷通妙指，拨物归真。
涤除玄览，焕现外其身。
昊境云瑛作伴，浮空驾、日月为邻。
擎天翼，金门羽化，京廓现阳神。
满庭芳
生喜亡悲，虚劳尘世，许年多少倾危。
是非成败，荣辱两亏衰。
富足于身大患，贫穷又、遣我寒饥。
急如个，不来不去，父母未生时。
虚无中有象，神风显焕，物炫星晕。
同天澄瑞，同地地幽微。
至道包盈法界，归元首、永劫无疑。
离生灭，不增不灭，常与太虚齐。
- 诗词赏析