千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《九月十日即事》
《九月十日即事》全文
发布时间:2025-12-06 12:02:27 唐 / 严维   形式: 五言律诗  押[寒]韵

家贫惟种竹,时幸故人看。

菊度重阳少,林经闰月寒。

宿酲犹落帽,华发强扶冠。

美景良难得,今朝更尽欢。

(0)
注释
家贫:家庭贫穷。
惟:只,仅仅。
种竹:种植竹子。
时幸:偶尔幸运。
故人:老朋友。
看:探访,看望。
菊度:菊花经过,指过了重阳节。
重阳:农历九月九日,重阳节。
少:稀少。
林经:树林经过。
闰月:农历中为协调节气而增设的月份。
寒:寒冷。
宿酲:隔夜的酒醉状态。
犹:还,仍然。
落帽:帽子掉落,典故出自重阳登高落帽的风俗。
华发:花白的头发,指年老。
强扶冠:勉强整理好帽子戴上,表示虽老但仍保持仪态。
美景:美好的时光或景色。
良:很,非常。
难得:不容易得到。
今朝:今天。
更尽欢:更加尽情享受欢乐。
翻译
家中贫困只种竹,偶尔有幸老友来探访。
重阳节后菊花稀少,经过闰月的树林更显寒冷。
昨夜酒醉帽子掉落未觉,白发苍苍勉强戴正帽子。
如此美好时光实在难得,今天应当尽情欢乐。
鉴赏

这首诗描绘了一个贫困家庭在秋天的景象。开篇“家贫惟种竹”,直接表达了家的贫穷,只能种植竹子,可能是为了自给自足,也可能是对自然的一种依恋。紧接着“时幸故人看”透露出诗人对于朋友来访的喜悦和珍视,这种交流在物质缺乏中显得尤为重要。

下片“菊度重阳少,林经闰月寒”,则是秋天景色的描绘。菊花时节,重阳(双九节)已过,意味着秋意渐浓,而“林经闰月寒”则让人感受到夜晚的凉意和静谧。

接着“宿酲犹落帽,华发强扶冠”,诗人似乎在描述一场酒宴后仍有些许醉意,头戴的帽子还未整理,而要强打扮修饰自己。这可能是对生活中小确幸的一种颂扬。

最后“美景良难得,今朝更尽欢”,则表达了诗人珍惜眼前美好时光,鼓励自己要在今天这段时间里更加享受和释放。整体而言,这首诗通过平实的语言展现了普通百姓对生活的真实感受,以及面对困境时那份淡泊名利、知足常乐的情怀。

作者介绍
严维

严维
朝代:唐   字:正文   籍贯:越州(今绍兴)   生辰:742—756

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。 
猜你喜欢

咏蔷薇诗

燕来枝益软,风飘花转光。

氲氤不肯去,还来阶层香。

(0)

赠丽人诗

腰肢本犹绝,眉眼特惊人。

判自无相比,还来有洛神。

(0)

晚景纳凉诗

日移凉气散,怀抱信悠哉。

珠帘影空卷,桂户向池开。

鸟栖星欲见,河净月应来。

横阶入细笋,蔽地湿轻苔。

草化飞为火,蚊声合似雷。

于兹静闻见,自此歇氛埃。

(0)

咏中妇织流黄

翻花满阶砌,愁人独上机。

浮云西北起,孔雀东南飞。

调丝时绕腕,易镊乍牵衣。

鸣梭逐动钏,红妆映落晖。

(0)

恭职北郊诗

皇猷属穹昊,至德迈深渊。

禋望沿礼举,咸秩资化宣。

端职恭瘗祀,饬躬奉严蠲。

淑气符首节,光风临上年。

(0)

杂绝句诗四首·其二

锦腰连枝滴,绣领合欢斜。

梦中难言见,终成乱眼花。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com