千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《镊白曲》
《镊白曲》全文
发布时间:2025-12-05 21:58:03 唐 / 薛逢   形式: 古风

去年镊白鬓,境里犹堪认年少。

今年镊白发,两眼昏昏手战跳。

满酌浓酹假颜色,颜色不扬翻自笑。

少年曾读古人书,本期独善安有馀。

虽盖长安一片瓦,未遑卒岁容宁居。

前年依亚成都府,月请俸缗六十五。

妻儿骨肉愁欲来,偏梁阁道归得否。

长安六月尘亘天,池塘鼎沸林欲燃。

合家恸哭出门送,独驱匹马陵山巅。

到官只是推诚信,终日兢兢幸无吝。

丞相知怜为小心,忽然奏佩专城印。

专城俸入一倍多,况兼职禄霜峨峨。

山妻稚女悉迎到,时列绿樽酣酒歌。

醉来便向樽前倒,风月满头丝皓皓。

虽然减得阖门忧,又加去国五年老。

五年老,知奈何,来日少,去日多。

金锤锤碎黄金镊,更唱樽前老去歌。

(0)
拼音版原文全文
nièbái
táng / xuēféng

niánnièbáibìnjìngyóukānrènniánshǎo
jīnniánnièbái

liǎngyǎnhūnhūnshǒuzhàntiào
mǎnzhuónónglèijiǎyányányángfānxiào

shǎoniáncéngrénshūběnshànānyǒu
suīgàichángānpiàn

wèihuángsuìróngníng
qiánniánchéngdōuyuèqǐngfèngmínliùshí

érròuchóuláipiānliángdàoguīfǒu
chángānliùyuèchéngèntiān

chítángdǐngfèilínrán
jiātòngchūménsònglíngshāndiān

dàoguānzhīshìtuīchéngxìnzhōngjīngjīngxìnglìn
chéngxiāngzhīliánwèixiǎoxīn

ránzòupèizhuānchéngyìn
zhuānchéngfèngbèiduōkuàngjiānzhíshuāngéé

shānzhìyíngdàoshíliè绿zūnhānjiǔ
zuìlái便biànxiàngzūnqiándǎo

fēngyuèmǎntóuhàohào
suīránjiǎnményōuyòujiāguóniánlǎo

niánlǎozhīnài
láishǎoduō
jīnchuíchuísuìhuángjīnniè

gèngchàngzūnqiánlǎo

注释
去年:指过去的某一年。
镊:用镊子拔。
白鬓:白发。
今年:今年。
镊白发:拔白发。
昏昏:模糊不清。
战跳:颤抖。
满酌:满满一杯。
浓酹:浓烈的酒。
假颜色:掩饰真情。
翻自笑:反而嘲笑自己。
古人书:古代的书籍。
独善:独自完善自我。
安有馀:哪里还会有多余。
长安:唐代都城。
瓦:代指住所。
未遑:无暇。
卒岁:度过一年。
依亚成都府:在成都府任职。
月请:每月领取。
六十五:六十五缗钱。
妻儿骨肉:妻子儿女。
愁欲来:担忧到来。
偏梁阁道:桥梁道路。
尘亘天:尘土漫天。
鼎沸:像鼎水沸腾。
林欲燃:树林仿佛着火。
合家:全家。
恸哭:痛哭。
陵山巅:登上山顶。
推诚信:诚实守信。
兢兢:小心谨慎。
无吝:没有吝啬。
怜:怜悯。
小心:谨慎。
专城印:掌管一城的官职。
兼职禄:额外的俸禄。
霜峨峨:形容丰厚。
山妻稚女:山区的妻子和幼女。
绿樽:绿色酒杯。
酣酒歌:畅饮歌唱。
皓皓:形容白发众多。
阖门忧:全家的忧虑。
去国五年:离开国家五年。
知奈何:又能如何。
来日少:未来的日子少。
去日多:过去的时光多。
金锤:金制工具。
黄金镊:象征岁月流逝。
老去歌:老去的歌曲。
翻译
去年还年轻,还能镊去白发见青春。
今年镊白发,双眼昏花双手颤抖。
满杯酒借以掩饰憔悴,笑容不再反而苦笑。
年轻时读过古人的书,本想独善其身,哪料到会有今日。
虽有长安的一片瓦,却无暇安居度日。
前年在成都府任职,每月薪水六十五缗。
妻儿担忧,不知能否通过桥梁道路回家。
长安六月尘土飞扬,池塘沸腾树林似火。
全家痛哭出门相送,我独自骑马直奔山顶。
到任后只凭诚心做事,每日谨慎,庆幸无愧。
丞相怜惜我谨慎,让我掌管一方。
掌管一城的收入增加,加上兼职丰厚的俸禄。
妻子女儿都来迎接,时常举杯畅饮高歌。
醉后倒在酒杯前,风月洒满头,白发如雪。
虽然减少了家庭忧虑,却又增添离国五年的苍老。
五年老去,未来日子越来越少,过去的日子却更多。
用金锤敲碎了镊子,再唱起老去的歌。
鉴赏

这首诗是唐代诗人薛逢的《镊白曲》,通过对比去年和今年头发由黑变白,诗人表达了对时光流逝、青春易逝以及生活无常的感慨。诗中“少年曾读古人书,本期独善安有馀”一句,显示出诗人的文化修养和内心的自信与从容。但随后几句则写出了诗人在现实生活中的不易,尤其是“前年依亚成都府,月请俸缗六十五。妻儿骨肉愁欲来,偏梁阁道归得否”表达了对家庭的牵挂和对未来不确定的担忧。

诗人通过“长安六月尘亘天,池塘鼎沸林欲燃”等句子,描绘出当时长安城中夏日炎热、环境污染的景象,同时也映射了社会动荡不安的情况。接着,“合家恸哭出门送,独驱匹马陵山巅”则展现了诗人离别家人的痛苦情景。

在官场生活中,诗人表现出了自己的清廉和小心谨慎,但也因为“丞相知怜为小心,忽然奏佩专城印”而获得了一定的职位与收入。家庭团聚的欢乐时光通过“山妻稚女悉迎到,时列绿樽酣酒歌”得到了表达。

最后,“虽然减得阖门忧, 又加去国五年老。 五年老,知奈何,来日少,去日多”等句子,是诗人对自己岁月匆匆、生活无常的深刻感悟,而“金锤锤碎黄金镊,更唱樽前老去歌”则是诗人面对老去时光,仍然保持着乐观和从容的心态,继续以歌自娱。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

送别诗

镜中辞旧识,灞岸别新知。

年来木应老,只为数经离。

(0)

六甲诗

甲拆开众果,万物具敷荣。

乙飞上危幕,雀乳出空城。

丙魏旧勋业,申韩事刑名。

丁翼陈诗罢,公绥作赋成。

戊巢花已秀,满塘草自生。

已乃忘怀客,荣乐尚关情。

庚庚闻鸟啭,肃肃望凫征。

辛酸多悯恻,寂寞少逢迎。

壬蒸怀太古,覆妙伫无名。

癸巳空施位,讵以召幽贞。

(0)

始发宿亭诗

送人亭上别,被马枥中嘶。

漠漠村烟起,离离岭树齐。

落星侵晓没,残月半山低。

(0)

入朝守门开诗

凤池通复道,严驾早凌晨。

铁符行警曙,银棨未开闉。

堑暗城无影,晴新路不尘。

屯兵引画剑,骑吹动班轮。

徒知仰睿藻,抽辞殊未申。

(0)

游侠篇

京洛出名讴,豪侠竞交游。

河南期四姓,关西谒五侯。

斗鸡横大道,走马出长楸。

桑阴徙将夕,槐路转淹留。

(0)

太上皇老君哀歌七首·其六

吾告时世人,修道宜殷勤。

恩亦不虚生,神明必报人。

昔有刘仲伯,精诚于道门。

勤恶使从善,岁会集群贤。

香火日夜勤,亦能感仓天。

命尽应当死,众神与表天。

三魂飞杨澌,七魄入死星。

右神削死藉,左神著生名。

伺命来极济,左相踏地瞋。

普告二十狱,拔出仲伯身。

三魂还复流,七魄还入身。

血脉还运转,百节方更坚。

面目更端严,肉骨更鲜明。

死臣三七日,寝尸还更生。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com