千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄金坛汤进卿》
《寄金坛汤进卿》全文
发布时间:2025-12-06 00:38:19 宋 / 顾逢   形式: 五言律诗  押[支]韵

几度野窗下,看君所寄诗。

识韩虽未遂,说项已先知。

独鹤留晴影,残花怕雨时。

苦无千里远,每恨纳交迟。

(0)
拼音版原文全文
jīntántāngjìnqīng
sòng / féng

chuāngxiàkànjūnsuǒshī

shíhánsuīwèisuìshuōxiàngxiānzhī

liúqíngyǐngcánhuāshí

qiānyuǎnměihènjiāochí

注释
野窗:野外的窗户。
君:你。
所寄诗:你寄来的诗。
识韩:理解韩愈的风格。
未遂:未能完全领悟。
说项:提及项羽。
先知:预先感知。
独鹤:孤独的鹤。
晴影:晴天的倒影。
残花:凋零的花朵。
怕雨时:害怕下雨的时候。
苦无:遗憾没有。
千里远:相隔千里。
纳交:结交。
迟:太晚。
翻译
多次在野外的窗下,阅读你寄来的诗篇。
虽然还未完全理解你的韩愈风格,但已经预感到你的项羽情怀。
孤独的鹤留下晴天的倒影,凋零的花朵害怕雨季来临。
遗憾的是相隔千里,总是感叹相识得太晚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢的作品《寄金坛汤进卿》。诗中,诗人表达了对友人汤进卿的深深思念和期待。"几度野窗下,看君所寄诗"描绘了诗人多次在野外窗前等待朋友的来信,流露出对友情的珍视。"识韩虽未遂,说项已先知"暗指对汤进卿才华的了解,即使未曾深入交往,也已从诗文中预见到他的才情。"独鹤留晴影,残花怕雨时"以景寓情,象征着诗人孤独的心情,担心友人的境遇如同独鹤在雨中,或佳作被雨打湿。最后两句"苦无千里远,每恨纳交迟"直接表达了诗人因距离遥远而无法相见的遗憾,以及对友谊进一步发展的渴望。

整体来看,这首诗情感真挚,通过细腻的笔触展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对友情的期待和感慨。

作者介绍

顾逢
朝代:宋

宋吴郡人,字君际,号梅山樵叟。学诗于周弼,名居室为五字田家,人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。
猜你喜欢

口占送姬人之母·其二

公姥能来就女无,无儿休叹白头孤。

殷勤得使甥孙大,与妇双双作孝乌。

(0)

捕蟹辞·其六

雪螺霜蟹总甘香,璅?羹清味更长。

家在郁江多海错,平生不愧打鱼郎。

(0)

军行曲·其九

向夕旗幡四面收,天鹅吹罢上更楼。

三军一夜阴传箭,萤火无光月不流。

(0)

翠羽·其一

罗浮翠羽日啾啾,饱食梅花亦复愁。

不见美人来树下,月明寒作泪光流。

(0)

壬戌人日作·其三

江山虽好恨无人,不用莺声换好春。

人日与谁还燕饮,英雄一一作青燐。

(0)

玉川门作

乱瀑淙淙响石床,梦馀无奈落花香。

含毫欲写泉三叠,心与云英化水光。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com