钿合重盛绣结深，昭阳初幸赐同心。
君知一夜恩多少，明日宣教放德音。
《吴姬十首·其四》全文
- 翻译
- 精美的钿盒里装满了繁复的绣花，这是昭阳宫初次恩赐的同心结。
你可知道这一夜的恩宠有多么深厚，明天皇帝会宣布赦免和传达仁德的旨意。
- 注释
- 钿合：镶嵌有金银珠宝的盒子，用于珍藏贵重物品。
绣结：精致的绣制装饰，象征着爱情或忠诚。
昭阳：古代宫殿名，这里指代皇宫。
初幸：初次得到皇帝的宠爱。
赐同心：赠予象征爱情的同心结。
一夜恩多少：一夜之间得到的恩宠深重。
宣教：公开宣告皇帝的命令。
放德音：发布仁慈的命令或赦免。
- 鉴赏
这段诗歌出自唐代诗人薛能的《吴姬十首》中的第四首。这首七言绝句描绘了一场皇帝对贵族女子的宠爱之情。下面是对这首诗的鉴赏：
首先，“钿合重盛绣结深”一句，通过对精美织物的描写，展现了宫廷生活的奢华和女性的高贵身份。“钿合”指的是用金银玉石等贵重材料装饰的服饰，“重盛”表明这些装饰繁复而丰富，“绣结深”则形容精美的刺绣工艺，给人一种视觉上的深邃感受。
接着，“昭阳初幸赐同心”一句，透露了皇帝对吴姬的宠爱。昭阳作为宫殿的名字，此处象征着帝王的恩泽。皇帝“初幸”即首次到访或开始宠幸，显示出一种新生的情感关系，“赐同心”则意味着皇帝赐予吴姬一颗与自己心意相通的心，这里蕴含了深厚的情感和对忠诚的期待。
第三句“君知一夜恩多少”表达了诗人对于皇帝恩宠深浅的感慨。这里的“一夜恩”暗指吴姬在一夜之间获得的巨大恩惠，“君知”则是对皇帝洞察此情的期待，强调了皇帝赐福的无限宽广。
最后，“明日宣教放德音”一句，则预示着皇帝将以此为契机，进一步弘扬自己的德政。这里的“明日”意味着未来的计划或承诺，“宣教”是指公开宣布教化百姓，“放德音”则象征着皇帝美好的德行和仁慈的声音将会传遍四方。
整首诗通过对宫廷生活的细腻描写，以及对皇帝宠爱与恩泽的歌颂，展现了一个皇权威严与个人情感交织的画面。同时，它也反映出古代宫廷文化中，上下级之间的情感联系和政治联盟是如何紧密相连的。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢