小屏烟树远参差，吏散身闲与睡宜。
谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时。
《焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首·其一》全文
- 注释
- 小屏：小小的屏风。
烟树：烟雾笼罩的树木，形容远方景色模糊。
远参差：远处景色错落有致。
吏散：官吏散去。
身闲：身体清闲。
与睡宜：适合睡觉。
炉香：炉火上的香，象征孤独和静谧。
念幽独：想念那种孤独的意境。
伴人：陪伴着人。
梦回时：人们从梦中醒来的时候。
- 翻译
- 小屏幕上映着远处摇曳的树木，显得疏疏落落，官吏散去后，我一身清闲，正好适宜入睡。
又有谁能像炉火中的香那样，独自陪伴我，直到我从梦中醒来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而闲适的画面。诗人坐在小屏前，远处的树木在烟雾中若隐若现，显得疏离而迷蒙。随着官吏们的离去，诗人得以享受难得的清闲时光，觉得这样的宁静和睡眠是十分适宜的。
诗人进一步将自己的心境与香炉中的香烟相联系，暗示炉香的袅袅升起，如同他的孤独思绪，悠然飘荡，陪伴着他进入梦境。这种意境表现了诗人内心的孤寂以及对平静生活的向往，同时也流露出他对幽静独处时光的珍视。
总的来说，这首诗以日常琐事为切入点，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了诗人淡泊而又深沉的情感世界，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
哀哉行·其三
燕京少妇殊可怜，自嫁北里无婵娟。
临镜装成数顾影，日换罗绮何新鲜。
正尔相欢鼓琴瑟，愿如并蒂池中莲。
中秋月好宁长圆，烽烟散落高梁川。
铦锋逼人动寒色，不忍阿夫死眼前。
一去龙沙断归路，吁嗟此身犹独全。
哀哉行，天胡然。
清梦轩诗再次孺允韵
汗漫恣容与，寥廓任徜徉。
小搆非广厦，幽栖获便房。
图书委鱼蠹，庭砌杂兰芳。
境寂群动息，神怡独寐长。
栩栩意象适，遽遽物化忘。
于此观世俗，迫隘非吾乡。
玉玺谬通汉，金瓯会圮梁。
窃带固云扰，衔发亦以忙。
瞡瞡容自嵬，喋喋冠何当！
恍如乘叆叇，泠然御清凉。
钧天聆广乐，玄都闻妙香。
缪昔骋骏往，简后书史藏。
终惭在三季，未可儗九皇。