春来日日到西林，飞锡经行不可寻。
莲池旧是无波水，莫逐狂风起浪心。
《寻西明寺僧不在》全文
- 拼音版原文全文
寻 西 明 寺 僧 不 在 唐 /元 稹 春 来 日 日 到 西 林 ，飞 锡 经 行 不 可 寻 。莲 池 旧 是 无 波 水 ，莫 逐 狂 风 起 浪 心 。
- 注释
- 春来：春天到来之时。
日日：每天。
西林：西边的树林，代指寺院或清静之地。
飞锡：指僧人云游四方，锡指僧人的锡杖。
经行：僧人按一定路线行走以修行。
莲池：种有莲花的池塘，常象征佛教中的清净世界。
旧是：本来就是。
无波水：没有波纹的水，比喻心境平和。
莫逐：不要追随。
狂风：猛烈的风，比喻外界的干扰。
起浪心：心中产生波动或烦恼。
- 翻译
- 春天每日我都来到西边的树林，僧人行走的足迹已无处找寻。
莲花池的水面原本平静无波澜，切莫让狂风撩起了心中的波浪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在春日寻访西林寺中僧人却不得的场景。"春来日日到西林"表明随着春天的深入，游子一再踏访那个方向，心中充满了对自然美景与心灵寄托之所的向往。"飞锡经行不可寻"则透露出一种无奈和迷茫，仿佛在说即便是飞鸟留下的足迹，也无法为他指引方向。
接下来的两句"莲池旧是无波水，莫逐狂风起浪心"中，“莲池”象征着宁静与纯洁的境界，而“无波水”则强调了这片净土应保持的清澈无染。最后一句中的“莫逐狂风起浪心”，是在告诫自己或他人，面对外界的喧嚣与扰乱，不要轻易让内心生出波澜。
整首诗不仅展示了诗人的寻访之旅，更通过莲池和无波水这些意象，传递了一种超脱尘世寻求心灵平静的主题。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
醉蓬莱·整六十三岁
整六十三岁，三月良辰，十一日贺。
瑞气祥云，香烟重锁。
此际高穹，选降星郎，又天花乱妥。
冰玉形容，神仙标格，有谁知那。
谨告贤兄，今为见在，名利荣华，石中明火。
猛出凡笼，顿悉除人我。
自在逍遥，全真真乐，把无常＊。
＊摘蟠桃，蓬莱旧呼，同行则个。