堑成雉堞绕蚕丛，汉栈分明蜀徼通。
只说金牛能诳客，已输巴粟到关中。
《秦城二绝·其二》全文
- 注释
- 堑：沟壑。
雉堞：城墙上的矮墙。
蚕丛：古代蜀地的称呼。
汉栈：汉代修建的栈道。
蜀徼：蜀地的边界。
金牛：传说中的金牛山。
诳客：欺骗游客。
巴粟：巴蜀地区的谷物。
关中：古代中国西部地区，包括今陕西中部和北部。
- 翻译
- 沟壑像城墙围绕着蚕丛之地，汉朝的栈道清晰可见，连接着蜀地的边界。
人们只说金牛山的传说能欺骗游客，但实际上，巴蜀的粮食早已通过这条路运到了关中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座古老秦城的壮丽景象。"堑成雉堞绕蚕丛"一句，通过对城墙和建筑密布如同蚕丝的形象描写，展现了秦城雄伟坚固的特点。"汉栈分明蜀徼通"则说明这座城池是连接汉地与蜀道交通要冲的重要关隘。
接下来的两句"只说金牛能诳客，已输巴粟到关中"通过对古代传说中的"金牛"的提及，表达了诗人对于历史变迁和物是人非的感慨。"已输巴粟到关中"则可能暗示着某种物资或财富的转移，这里"关中"特指秦地，诗人可能在述说古代的一段往事，反映了历史上的某一事件。
整体而言，这首诗不仅展示了秦城的壮观，更融入了对历史的深刻感悟和哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中清明
一雨东郊捲夕云，山中坐对寂寥春。
高低桃锦红相倚，轻重榆钱绿不匀。
杯冷罗门抛午案，簺残犀槊晦流尘。
汉鳊渐美开鱼禁，已约溪公下钓缗。
和郭六玉律上巳宴罢见寄
式燕灵琨眷蕙时，祓兰浮枣惜春晖。
回骖并跃都门道，谁识颜王曲水归。