千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻逝者自惊》
《闻逝者自惊》全文
发布时间:2025-12-05 20:57:13 唐 / 李嘉祐   形式: 七言律诗  押[支]韵

亦知死是人间事,年老闻之心自疑。

黄卷清琴总为累,落花流水共添悲。

愿将从药看真诀,又欲休官就本师。

儿女眼前难喜舍,弥怜双鬓渐如丝。

(0)
拼音版原文全文
wénshìzhějīng
táng / jiāyòu

zhīshìrénjiānshìniánlǎowénzhīxīn
huángjuànqīngqínzǒngwèilèi

luòhuāliúshuǐgòngtiānbēi
yuànjiāngcóngyàokànzhēnjuéyòuxiūguānjiùběnshī

éryǎnqiánnánshèliánshuāngbìnjiàn

翻译
我也明白死亡是世间常事,但年纪大了听到却心生疑惑。
研读经书和弹奏古琴都成了负担,落花流水更增添了悲伤。
希望能研读医书找到真正的养生之道,又想辞官归隐跟随自然的教导。
在孩子们面前难以割舍眼前的欢乐,更加怜惜自己两鬓已现白发。
注释
亦知:深知。
死:死亡。
人间事:世间常事。
年老:年纪大。
闻之:听到。
心自疑:心生疑惑。
黄卷:泛黄的书籍(指古籍)。
清琴:古琴。
总为累:成为负担。
落花流水:象征岁月流逝。
添悲:增添悲伤。
从药:研读医书。
真诀:真正的养生之道。
休官:辞官。
本师:自然的教导。
儿女:子女。
眼前:眼前。
难喜舍:难以割舍。
弥怜:更加怜惜。
双鬓:两鬓。
渐如丝:逐渐显现白发。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品,名为《闻逝者自惊》。从内容上看,这是一首表达对死亡与离别之感慨、以及对生命无常之深刻体悟的诗篇。

开篇两句“亦知死是人间事,年老闻之心自疑”,诗人以一种哲学的态度承认了死亡是人类共同的命运,但随着年龄的增长,对于死亡的消息听得越多,内心也就越发感到困惑和不安。

接下来的“黄卷清琴总为累,落花流水共添悲”,则是诗人通过物象表达自己的情感。黄卷可能指的是古籍或琴谱,但在这里它成为了诗人精神负担的象征;而清琴则是艺术与音乐的象征,它未能带来愉悦,反倒增加了悲伤。落花流水,则是自然界变化无常的写照,同样也让诗人的心中添上了哀伤。

“愿将从药看真诀,又欲休官就本师”,诗人表达出了对生命延续与健康的渴望,也有可能是在寻求一种精神上的慰藉或指引。这里的“药”和“真诀”,可以理解为对长生不老之道或养生的追求;而“休官就本师”,则是希望能够放下世俗的职责,回归到一位导师或智者的指导下。

最后两句“儿女眼前难喜舍,弥怜双鬓渐如丝”,诗人面对着家庭生活中的欢乐场景,却因为深知生命无常而无法全然享受这一切。儿女的成长带来的快乐被死亡的阴影所掩盖;“弥怜双鬓渐如丝”则是对年华易逝的哀叹,诗人自己也感受到时光在流逝,头发日渐斑白。

总体而言,这首诗通过对死亡、离别和生命无常的深刻反思,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。

作者介绍

李嘉祐
朝代:唐   字:从一   籍贯:赵州(今河北省赵县)   生辰:748

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 
猜你喜欢

定海甲寅口号七首·其三

已抄口数报隅官,岁后朝餔定不难。

且愿眼前彊健在,趁坊讨海过冬寒。

(0)

次韵袁宪打冰移舟三首·其二

留滞何曾念奋飞,君恩已布得徐归。

贤劳肯羡膏粱子,醉眼瞢腾坐妓围。

(0)

再次韵四首·其四

颇有传诗问子山,或将赞易誉虞翻。

先生不乏醺酣笑,问字能无款席门。

(0)

再次寄肯堂韵五首·其一

住山今日得宗师,妙与缁徒示总持。

衣钵更缘延客尽,衲衣包却郑当时。

(0)

再次前韵三首·其一

春事兼回寂寞滨,茅檐背日已书勋。

径须引睡携黄奶,未办寻芳命紫君。

(0)

又次铦朴翁韵四首·其四

几向西湖舣画桡,冰奁俨受众峰朝。

即今去雁将清梦,飞下长桥更短桥。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com